基本解释空有人的外貌;品德却像兽类。形容品德极坏。
注音:ㄖㄣˊ ㄇㄧㄢˋ ㄕㄡˋ ㄒㄧㄣ
繁体:人面獸心
正音:注意“兽”字读 shòu,不读 sòu。
感情色彩:贬义
用法:通常作谓语、宾语、定语;用于形容品行卑劣的人。
辨形:“兽”字下部为“口”,注意与“曾”等字区分。
辨识:注意与“衣冠禽兽”在语义和用法上的细微差别。
成语“人面兽心”最早出自东汉史学家班固所撰的《汉书·匈奴传》。书中记载:“夷狄之人贪而好利,被发左衽,人面兽心。” 这是中原王朝对北方游牧民族的一种带有偏见的描述,认为他们虽然长着人的面孔,内心却像野兽一样野蛮、贪婪。此语反映了古代华夷之辨的思想观念。
1. **《汉书·匈奴传下》**:“夷狄之人贪而好利,被发左衽,人面兽心。” 这是该成语的源头,奠定了其贬斥、鄙夷的感情基调。
2. **《晋书·孔严传》**:“又观顷日降附之徒,皆人面兽心,贪而无亲,难以义感。” 此处用以形容降卒反复无常、难以信任。
3. 后世文学作品中,此成语多用于描绘那些外表忠厚、内心奸恶的反面人物,强化了其道德批判的内涵。
“人面兽心”用于形容那些外貌像人,但心肠如野兽般凶狠、残忍、毫无人性的败类。其贬义色彩极为强烈,是程度很重的道德指责,使用时需注意场合和对象。在现代汉语中,多用于揭露伪君子或极端残忍的犯罪分子。
1. 他平日里道貌岸然,没想到竟做出如此伤天害理之事,真是个**人面兽心**的家伙。
2. 这个**人面兽心**的罪犯,残忍地伤害了那么多无辜的生命。
3. 别被他忠厚的外表欺骗了,他实则**人面兽心**,专干坑蒙拐骗的勾当。
4. 小说里那个**人面兽心**的管家,最终得到了应有的惩罚。
5. 我们必须警惕那些**人面兽心**的伪君子,他们比真小人更危险。
**近义词**:
- 衣冠禽兽:比喻品德败坏,行为像禽兽一样的人。与“人面兽心”意近,但“衣冠禽兽”更强调其有文化、有地位的外在伪装。
- 狼心狗肺:形容心肠像狼和狗一样凶狠、恶毒。
- 蛇蝎心肠:形容心肠狠毒。
**反义词**:
- 正人君子:指品行端正、道德高尚的人。
- 仁人志士:指有仁爱之心和崇高志向的人。
- 表里如一:表面和内心像一个样子,形容言行和思想完全一致。
人面兽心 -> 心猿意马 -> 马到成功 -> 功败垂成 -> 成人之美
- **佛口蛇心**:比喻嘴上说得好听,心地却极为狠毒。 - **笑里藏刀**:形容外表和善,内心阴险毒辣。 - **口蜜腹剑**:嘴上说的很甜,肚子里却怀着害人的坏主意。
- **A beast in human shape.** (人形野兽) - **A man with a beast's heart.** (有着野兽之心的人) - **Wolf in sheep's clothing.** (披着羊皮的狼 - 此翻译更侧重于伪装,但意境相通)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一人之下,万人之上 | 多指地位崇高权势显赫的大臣。 |
| 一人之交 | 亲密得象一个人。形容交情深。 |
| 一人传十,十人传百 | 指消息由一个人迅速传递开去。 |
| 一人传虚,万人传实 | 虚:不确实,指无中生有的事。本来没有的事,传的人多了,就信以为真。 |
| 一人做事一人当 | 当:承担。一个人做出的事情自己承担责任。 |
| 一人向隅,满坐不乐 | 指满堂之上,一人不乐,众皆为之不欢。 |
| 一人善射,百夫决拾 | 古谚语,意思是为将者善战,其士卒亦必勇敢无前。比喻凡事为首者倡导于前,则其众必起而效之。 |
| 一人得道,鸡犬升天 | 一个人得道面仙,全家连鸡、狗也都随之升天。比喻一个人做了官,和他有关系的人也都跟着得势。 |
| 一人得道,鸡犬飞升 | 比喻一个人做了官,和他有关系的人也都跟着沾光。 |
| 一人敌 | 指匹夫之勇,止足以敌一人。 |
| 一人有庆 | 常用为歌颂帝王德政之词。 |
| 一人立志,万夫莫夺 | 形容志向坚定,别人很难改变。 |
| 一人飞升,仙及鸡犬 | 用以比喻一人得势,与其有关者亦皆随之发迹。多含讽刺意。同“一人得道,鸡犬升天”。 |
| 一人高升,众人得济 | 比喻一个人做了官,和他有关系的人也都跟着沾光。 |
| 一体同心 | 一体:一个整体;同心:齐心。比喻关系密切,共同一心。 |
| 一夫荷戟,千人莫当 | 荷:扛;戟:古兵器。一个人把着关口,一千个人也打不进来。形容地势十分险要,易守难攻。 |
| 一寸丹心 | 丹心:赤心;忠心。一片赤诚的心。 |
| 一寸赤心 | 同“一寸丹心”。 |
| 一干人犯 | 指罪犯和有关的人。 |
| 一德一心 | 德:心意。大家一条心,为一个共同目标而努力。 |
| 一心一力 | 同心协力。 |
| 一心一德 | 大家一条心,为一个共同目标而努力。 |
| 一心一意 | 只有一个心眼儿;没有别的考虑。 |
| 一心一腹 | 一条心。 |
| 一心一计 | 一心一意。 |
| 一心一路 | 犹一心一意。 |
| 一心为公 | 一心:专心,全心全意。专心一意为公益着想。 |
| 一心同体 | 犹言同心同德。 |