基本解释趋:趋向;迎合。炎:热。奉承和依附有权有势的人。
注音:qū yán fù shì
繁体:趨炎附勢
正音:“趋”不能读作“qǔ”;“附”不能读作“fǔ”。
感情色彩:贬义词
用法:作谓语、宾语、定语;用于指巴结依附有权势的人。
辨形:“趋”不能写作“驱”;“附”不能写作“付”。
辨识:注意与“阿谀奉承”的区别,后者更侧重于用言语讨好,而“趋炎附势”则强调行为上的依附和追随。
此成语的雏形最早可追溯至《孟子·尽心上》:“独孤臣孽子,其操心也危,其虑患也深,故达。”虽未直接出现,但已蕴含对独立人格的推崇。至宋代,朱熹在《朱子语类》中明确提及:“左氏是个猾头熟事、趋炎附势之人。”其后,元代脱脱等撰《宋史·李垂传》记载:“今已老大,见大臣不公,常欲面折之。焉能趋炎附热,看人眉睫,以冀推挽乎?” 此处的“趋炎附热”与“趋炎附势”意义相通,后逐渐定型为今之成语。
1. **《宋史·李垂传》**:宋代官员李垂因其才学而被举荐入京。有人劝他去拜见当时的权臣丁谓,以求升迁。李垂正色回答道:“我若三十年前就去拜谒丁谓,早已是翰林学士了。如今我年事已高,怎能去趋炎附势,看人脸色行事,以求引荐呢?”(原文:“焉能趋炎附热,看人眉睫,以冀推挽乎?”)此事体现了李垂不慕权贵、刚正不阿的品格,反衬出当时官场中“趋炎附势”风气的盛行。
2. **明·冯梦龙《警世通言》**:“话说故宋时节,一个官人姓沈名文,别号小霞,……他若是个有操守的,穷通得失,付之天命,也不去趋炎附势,也不去结党营私。”
3. **清·曹雪芹《红楼梦》第一百七回**:“若说这些丫头们,……况且他们无知无识,只知道趋炎附势,那里还知道别的道理。”
“趋炎附势”用于形容那些奉承、依附有权有势之人的行为。其核心在于“趋”和“附”这两个动词,生动地描绘了行为人主动靠近、巴结权势者的动态过程。在使用时,通常带有强烈的批判和鄙视意味,用于揭露和批评社会中的势利眼和没有原则、只知攀附权贵的人。
1. 他为人正直,从不趋炎附势,因此在官场上屡受排挤。
2. 看到那些人对新来的领导百般讨好,他心中对这种趋炎附势的作风十分不屑。
3. 在那种趋炎附势的环境中,能保持独立人格的人显得尤为可贵。
4. 这部小说深刻地讽刺了上流社会中趋炎附势的丑恶现象。
5. 他发达后,身边立刻围拢了一群趋炎附势的所谓“朋友”。
近义词:阿谀奉承、攀龙附凤、如蚁附膻、曲意逢迎、溜须拍马
反义词:刚正不阿、安贫乐道、不卑不亢、冰清玉洁、特立独行
趋炎附势 -> 势如破竹 -> 竹报平安 -> 安步当车 -> 车水马龙 -> 龙马精神
攀龙附凤:比喻巴结、投靠有权势的人以获取富贵。
如蚁附膻:像蚂蚁附着在有膻味的东西上一样,比喻许多人争相追逐恶劣的事物或依附有权势的人。
阿谀奉承:说好听的话恭维、巴结别人。
to be a follower of the rich and powerful; to play up to those in power; to hurry to the glorious and hang on to the influential
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 牵强附会 | 牵:拉;附会:把无联系的事物生硬地拉扯到一起。把不相干的事物硬拉在一起;说成彼此相干。 |
| 仗势欺人 | 仗:倚仗;依靠。依仗某种权势欺压别人。 |
| 势不可当 | 当:抵挡。来势迅猛;不可抵挡。 |
| 攀龙附凤 | 附:接触、依附。比喻巴结或投靠有权势声望的人。 |
| 势力之交 | 势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。 |
| 皮之不存,毛将焉附 | 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。 |
| 兵无常势 | 兵:战争;常:常规、不变;势:形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。 |
| 有权有势 | 势:地位和权力。既有权力,又有地位。 |
| 避俗趋新 | 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。 |
| 大势所趋 | 大势:总体局势;趋:向、往。整个局势发展的趋向。 |
| 势在必行 | 行:做。从事情发展的趋势看,必须采取行动。 |
| 阿时趋俗 | 阿:迎合。迎合时尚和世俗。 |
| 势不可为 | 为:做,干。大势已去,无能为力。 |
| 炎黄子孙 | 炎黄:炎帝神农氏和黄帝有熊氏,代表中华民族的祖先。炎帝和黄帝的后代。指中华民族的后代。亦作“黄炎子孙”。 |
| 气势磅礴 | 磅礴:广大无边的样子。形容气势雄伟。 |
| 穿凿附会 | 穿凿:硬要把讲不通的道理讲通;附会:把毫无关系的事硬拉在一起。指勉强生硬解释;把没有意义硬是说成有某种意义。 |
| 声势浩大 | 浩:广大。声威和气势非常浩大。 |
| 势不可挡 | 来势迅猛,不可抵挡。也说势不可挡。与“势不可当”同义。 |
| 神龙失势 | 势:地位和权力。比喻失去地位和权力。 |
| 因势利导 | 因:循;顺着;势:趋势;利导:引导。顺着事物的发展趋势加以引导推动。 |
| 气势汹汹 | 汹汹:声势盛大的样子。气势很盛的样子。形容气势凶猛。 |
| 魂不附体 | 魂:灵魂;魂魄。迷信的人认为人魂魄一离体;就失去知觉;无法行动。形容受到极大的惊吓;恐惧万分。有时也形容受到极大的诱惑;不能自主。 |
| 失张冒势 | 冒冒失失的样子。 |
| 大势已去 | 大势:指有利的局势。有利的形势已经失去;前途没有希望。 |
| 时势造英雄 | 时势:一段时期内的客观形势。特定的历史条件,如社会动荡,使人的聪明才智显露出来,并相互作用,使之成为英雄人物。 |
| 趋之若骛 | 鹜:鸭。像鸭子一样成群跑过去。比喻很多人争着赶去。 |
| 势如破竹 | 势:气势;威力;破竹:劈开竹子。气势就像劈竹子一样;劈开了头几节;下面各节就顺着刀势分开了。比喻打仗或工作毫无阻挡;节节胜利。 |
| 来势汹汹 | 动作或事物到来的气势很厉害。 |