拼音:cuō tǔ fén xiāng
注音:ㄘㄨㄛ ㄊㄨˇ ㄈㄣˊ ㄒㄧㄤ
结构:并列式成语
年代:古代成语
感情色彩:中性成语
基本释义:撮土:用手捧起泥土;焚香:燃烧香火。指在简陋条件下临时设置香案进行祭拜,形容虔诚恭敬的祭祀行为。
古典文献:清·曹雪芹《红楼梦》第五十四回:“那黛玉听见宝玉这番说话,心里虽是烦恼,却也不好再说,只得勉强笑道:‘你既这么说,就替我撮土焚香如何?’”此处展现古人临时设祭的民俗。
现代考释:《汉语大词典》释为“以土代香炉,焚香敬神”,强调其因陋就简而心诚的特质。
释义:因缺乏正式香炉,以手捧土代替香炉进行焚香祭拜。
用法说明:多用于描写古代在野外或仓促情况下的祭祀场景。
语法功能:常作谓语、定语,多用于书面语。
语用特征:体现中国传统文化中“心诚则灵”的祭祀观念,强调精神仪轨重于物质形式。
1. 古人在行军途中遇庙宇遗址,便撮土焚香,祷告天地。
2. 黛玉见落花满地,不禁撮土焚香,含泪祭奠芳魂。
3. 民间传说中,孝子为母祈福,在荒郊撮土焚香感动上苍。
4. 考古发现表明,先秦时期已有撮土焚香的祭祀形式。
5. 戏曲《牡丹亭》中,杜丽娘在后花园撮土焚香,拜月祈愿。
近义词:顶礼膜拜、馨香祷祝、焚香礼拜
反义词:亵渎神灵、不敬鬼神、毁祠拆庙
英语:burn incense in a handful of earth (as a makeshift incense burner)
日语:土を掬って香を焚く (つちをすくってこうをたく)
法语:brûler de l'encens dans de la terre prise à pleines mains
民俗学研究:反映中国古代“临时祭所”制度,见于《礼记·祭法》“燔柴于泰坛,祭天也”的变通实践。
宗教意义:体现道教“心斋”与佛教“心香”思想的融合,强调心意重于形式。
撮:扌部15画,形声字从手最声
土:象形字,象泥土块形
焚:火部12画,会意字从林从火
香:禾部9画,会意字从黍从甘
中古音:撮(清母末韵)土(透母姥韵)焚(奉母文韵)香(晓母阳韵)
上古音:拟构为/*tsʰot tʰaʔ bɯn qʰaŋ/
礼仪文化:属于“权祭”(临时祭祀)范畴,符合《周礼》“凡祭,有其举之莫敢废也”的礼制精神。
哲学意蕴:体现儒家“祭如在”的诚敬观,与庄子“道在屎溺”的哲学思想相通。
香消玉殒 → 陨雹飞霜 → 霜露之思 → 思贤如渴 → 渴而掘井
与“焚香顶礼”区别:本词强调祭祀条件的简陋,后者侧重跪拜动作的庄严。
与“燔柴告天”区别:本词规模较小且随意,后者是官方祭天仪典。
当代转义:在社交媒体中引申为“用最简单的方式表达最高敬意”,如“给抗疫英雄撮土焚香式点赞”。
教学设计:可结合《红楼梦》选段开展传统文化教学,组织学生模拟古代祭祀礼仪。
能力培养:通过词语解析训练学生古代文化常识与文言文阅读理解能力。
《武王伐纣平话》:记载周武王行军途中“撮土为香”,祭奠阵亡将士。
《聊斋志异·聂小倩》:宁采臣野外葬骨时“撮土焚香”,超度亡灵。
文学创作:当代历史小说常借此词渲染古典氛围,如孙皓晖《大秦帝国》描写战国祭祀场景。
影视表现:《大明宫词》等历史剧通过撮土焚香镜头展现唐代宗教习俗。