首页成语词典饥肠辘辘饥肠辘辘的意思
jīchánglùlù

饥肠辘辘



成语分析

基本解释饥肠:饥饿的肚子;辘辘:象声词;车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响;形容十分饥饿。


基本信息

注音:jī cháng lù lù
繁体:饑腸轆轆
正音:“辘”字读作 lù,注意不要误读为 lǜ。
感情色彩:中性词,用于客观描述饥饿的状态。
用法:主谓式;作谓语、状语;形容非常饥饿。
辨形:“辘”字的左边是“车”,右边是“鹿”,注意不要与“漉”、“麓”等字混淆。
辨识:注意与“饥不择食”区分,后者强调因饥饿而不加选择,而“饥肠辘辘”仅描述饥饿本身。


出处与典源

此成语为状声摹态的俗语,其具体文献源头已难确考。其构成方式是将形容车轮滚动声的“辘辘”与表示饥饿的“饥肠”结合,以生动的拟声手法描摹空腹时肠鸣如车轮滚动的状态。这种以具体声音表现抽象感受的修辞手法,在明清白话小说中已趋成熟。


典故与书证

此成语虽无特定历史典故,但在古典文学中可见其雏形与发展: 1. 清·蒲松龄《聊斋志异·西湖主》:“忽僮仆肢体微动,喜而扪之。无何,呕水数斗,豁然顿苏。相与曝衣石上,近午始燥可着。而饥肠辘辘,饥不可堪。” 2. 清·李汝珍《镜花缘》第九十回:“我用你们:‘但见麋田成白,忽闻犬吠鸡鸣;而且麋有百头,鸡无一只,此何犬也?’……道姑道:‘此犬其音在箫。……’玉芝道:‘我因昨日杀了几个强盗,心里十分懊恼,特地来营里看看打仗的景致,那知他们都在那里吟诗。’……紫芝道:‘他这“饥肠辘辘”,可想到“狗窦大开”么?’” 3. 现代作家叶圣陶《穷愁》:“俄而饥肠辘辘如熬煎,念阿母当亦饥矣。”


用法说明

1. 语法功能:多作谓语,也可作定语、状语。
2. 语用特征:强调饥饿带来的生理感受,常带有形象化的修辞效果。
3. 适用语境:既可用于书面语,也可用于口语;适用于叙述、描写等多种文体。
4. 搭配特点:常与“感到”、“觉得”等心理动词连用,或直接描述主体状态。


例句

1. 经过一整天的长途跋涉,他早已饥肠辘辘,看见路边的面馆便迫不及待地走了进去。
2. 为了赶早班飞机,她没来得及吃早餐,到了中午已是饥肠辘辘。
3. 那个流浪汉蜷缩在街角,饥肠辘辘地望着面包店里刚出炉的面包。
4. 考试结束后,同学们个个饥肠辘辘,直奔食堂而去。
5. 尽管饥肠辘辘,探险队员们还是坚持先搭好帐篷,再准备晚餐。
6. 读到小说中主人公饥肠辘辘却无钱买食物的段落,他不禁心生同情。


近义词与反义词

近义词:饥火烧肠、饥焰中烧、枵肠辘辘、肚皮贴背
反义词:饱食终日、酒足饭饱、撑肠拄腹


成语接龙

饥肠辘辘 → 辘辘远听 → 听天由命 → 命途多舛 → 舛讹百出 → 出类拔萃


相关成语

1. 饥不择食:饥饿时就不挑拣食物。比喻急需时顾不得选择。
2. 饥寒交迫:饥饿与寒冷一同逼来。形容生活极端贫困。
3. 食不果腹:吃不饱肚子。形容生活贫困。
4. 嗷嗷待哺:形容饥饿时急于求食的样子。


英语翻译

1. One's stomach is rumbling with hunger. (字面直译,强调肠鸣)
2. to be starving (非常饥饿)
3. to be famished (极度饥饿)
4. to have a wolf in the stomach (俚语,饿得像胃里有只狼)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 饥肠辘辘的意思解释、饥肠辘辘是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
己溺己饥亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》:“禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饥者,由己饥之也,是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成,因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。
牵肠挂肚牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
饥不择食饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
兜肚连肠兜:围绕,引申为包括;肚:指动物的胃。包括肚子连同肠子。比喻全部东西一起处理。
饥寒交迫交:一齐;迫:逼迫。饥饿、寒冷一齐袭来。形容生活极端贫困。
己饥己溺别人挨饿、落水就象自己挨饿、落水一样。旧时形容在位者关心人民疾苦。也比喻对别人的痛苦深表同情,并将解除别人的痛苦为己任。
羊肠小道原指太行山上一条小道。后形容狭窄曲折而又险峻的山路。
羊肠小径像羊肠子那样窄小曲折的小路。形容曲折崎岖的山路。
木石心肠形容人心肠硬,不为情感所动。
脑满肠肥脑满:指肥头大耳;肠肥:肠子脂肪多;体胖。指由于生活舒适;终日无所事事;养得大腹便便;肥头大耳的样子。
肠回气荡回:曲折,迂回;荡:摇荡。形容好的音乐、文章缠绵悱恻,感人极深的样子。
呕心抽肠呕:吐。形容十分悲伤。
如饥似渴形容要求很迫切;好像饿了急着要吃饭;渴了急着要喝水一样。
啼饥号寒因饥饿寒冷而哭叫;形容挨饿受冻的悲惨生活。
饥鹰饿虎比喻凶残贪婪。
石心木肠石、木都是硬物,形容坚定不动摇。
羊肠九曲羊肠:像羊肠一样崎岖曲折的小路。九曲:有许多曲折的地方,指河道曲折。形容崎岖曲折的小径和弯弯曲曲的河道。也指道路的艰难。
肠肥脑满肠肥:指身体胖,肚子大;脑满:指肥头大耳。形容不劳而食的人吃得饱饱的,养得胖胖的。
翻肠搅肚形容内心极度思念或感到非常不安。
开心见肠见“开心见诚”。
柔肠寸断柔软的心肠一寸一寸地断开了。形容女子的忧愁苦闷。
吞刀刮肠比喻决心改过自新。
回肠九转好象肠子在旋转。形容内心痛苦焦虑已极。
养小防老,积谷防饥积:聚,储蓄。生养儿子是为了方便老年生活,储存谷物是为了防备荒年挨饿。
铁心木肠见“铁心石肠”。
饥駈叩门谓为饥饿驱使,叩门求食。駈,同“驱”。语本晋陶潜《乞食》诗:“饥来驱我去,不知竟何之,行行至斯里,叩门拙言辞。”
挂肚牵肠极言牵挂,挂念。
热肠冷面热心肠,冷面孔。形容内心热情,表情却冷漠。