首页汉语词典道尽途殚道尽途殚的意思
dàojìntúdān

道尽途殚


拼音dào jìn tú dān
注音ㄉㄠˋ ㄐ一ㄣˋ ㄊㄨˊ ㄉㄢ

词类成语
成语解释道尽途殚
繁体道盡途殫

基础信息

词语名称:道尽途殚

拼音:dào jìn tú dān

词性:联合式成语

结构:“道尽”与“途殚”并列,均表示资源或能力完全耗尽


引证典故

出处文献:《晋书·凉武昭王李玄盛传》载:“今秦人东向,席卷三辅;吾当西保敦煌,存亡继绝。但李氏终从道尽途殚,不获永年。”此为“道尽途殚”最早见于正史记载的语境,指李氏政权因国力枯竭而最终覆灭。

历史背景:十六国时期,后凉君主吕光死后,其子吕隆继位,内部叛乱频仍,外部强敌压境,最终降于后秦。李暠作为西凉建立者,在临终前预见到家族统治难以持久,遂用此语警示后人。


词语用法

语法功能:多作谓语、宾语或定语,用于描述力量、财力、人力等资源彻底耗尽的状态

语义重心:强调事物发展至末路,无可挽回的衰竭局面

感情色彩:中性偏贬,常用于叙述衰亡或失败结局


词语例句

1. 朝廷连年征战,国库早已道尽途殚,再难支撑大规模军事行动。

2. 他多年积蓄耗尽,创业失败后终至道尽途殚,不得不举债度日。

3. 这支球队赛季初期表现尚可,后期却因主力伤病频发而道尽途殚。

4. 面对技术瓶颈与资金短缺,科研团队最终道尽途殚,项目被迫中止。

5. 传统手工艺因缺乏传承人而道尽途殚,濒临失传边缘。


近义反义

近义词:山穷水尽、弹尽粮绝、油干灯枯、力竭声嘶

反义词:方兴未艾、如日方升、蒸蒸日上、源远流长


外语翻译

英语对应表达:exhausted beyond recovery / depleted to the last resource

日语对应表达:途絶え尽きる(みちた)

韩语对应表达:도달하여 탄력을 다 쓰다


文化学术

史学价值:该成语反映中国古代对政权兴衰规律的认知,体现“物极必反”的辩证思想

文学应用:明清小说常借此类表述渲染悲剧情节,强化宿命感

哲学内涵:暗含道家“持盈保泰”理念,警示过度消耗终将导致系统崩溃


字源解析

道尽:“道”本指道路,引申为途径、方法;“尽”意为完结。“道尽”即所有路径都已穷尽

途殚:“途”同“道”,亦指道路;“殚”从歹单声,原指杀尽牲畜祭祀,引申为耗尽。“途殚”即旅途终结,资源耗尽

构词逻辑:双项并列结构,通过空间(道/途)与状态(尽/殚)双重维度强化枯竭意象


现当代应用

经济领域:用于描述企业现金流枯竭或市场红利消失的状态

体育报道:形容运动员职业生涯末期因伤病无法恢复竞技水平

环保议题:警示自然资源不可持续开采将导致生态系统道尽途殚

社会现象:指代某些传统文化形式因后继无人而面临消亡危机



※ "道尽途殚"的意思解释、道尽途殚是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词