fùjí

赋籍


拼音fù jí
注音ㄈㄨˋ ㄐ一ˊ

繁体賦籍

基础信息

词性:动词短语,多用于古代文书语境

读音:fù jí

基本释义:将户籍登记于官府名册,指正式列入国家户籍系统


引证典故

《汉书·高帝纪》:“令天下县邑城居者,为复其身三歳;其不欲為吏及賦籍者,得選擇不從軍。”颜师古注:“賦籍,谓著于户籍也。”

《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏武故事》:“今使汝曹各言所志,或欲仕进,或欲退藏。若欲仕者,吾为汝曹具衣冠;若欲退者,听就田里,勿復賦籍。”

《晋书·食货志》:“百姓流亡,户口凋残……乃诏所在开仓赈给,流民归者,免役三年;不愿者,许赋籍为民。”


词语用法

语法功能:多作谓语,常与“听”“许”“免”等动词搭配使用,构成使动结构

语体色彩:属文言书面语,现代汉语中已不常用,偶见于历史文献或仿古文体

搭配模式:常见结构如“听赋籍”“许赋籍”“免赋籍”“不得赋籍”等,体现官方对人口管理的政策导向


词语例句

1. 新附之民,初来未定,宜宽其期,听赋籍以安民心。

2. 战乱之后,流徙者众,朝廷许赋籍者,皆免徭役三年。

3. 此户原为军籍,今愿转为民籍,当准其所请,赋籍入里。

4. 边地屯田客,若不愿久居,可自择去留,勿强令其赋籍。

5. 郡守下令:凡返乡丁口,核实无误者,即日赋籍,纳入编户。


近义反义

近义词:著籍、入籍、编户、登籍、落籍

反义词:脱籍、逃籍、隐户、漏籍、私属


外语翻译

英语:register for household registration

日语:戸籍に登録する(こせきにとうろくする)

韩语:호적에 등록하다


文化学术

制度背景:赋籍是中国古代户籍制度的核心环节,始于秦汉,至隋唐完善,是国家征赋役、定赋税的基础依据

社会意义:是否赋籍直接关联个人赋役义务与身份地位,逃避赋籍常被视作违法,严重者可处以刑罚

历史演变:唐代两税法改革后,赋籍管理逐渐松弛,宋代以后因土地私有深化,户籍功能转向人口统计而非赋役控制


字源解析

“赋”字:从贝从武,本义为征收财物,引申为分派、给予,此处取“征收”之本义

“籍”字:从竹昔声,原指书册,后引申为登记簿册,专指户籍名册

复合含义:“赋”强调国家对资源的提取行为,“籍”指向记录载体,二者结合体现国家权力对个体身份的制度化收纳


现当代应用

现代对应概念:现行“户口登记”制度在职能上部分承继了古代的赋籍传统,但不再与赋役直接挂钩

学术引用:在历史社会学研究中,“赋籍”仍被用于分析中古时期国家控制与基层社会关系

文学使用:部分古装影视剧或历史小说中偶见“赋籍”一词,用以增强时代感与制度真实感


分字解释


※ "赋籍"的意思解释、赋籍是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。