词性:动词 释义:暗中观察、窥探他人行踪或动静。多用于描述隐秘监视行为,含贬义色彩。 构词:“密”为副词修饰“伺”,表示不公开地等待时机;“伺”本指等候,引申为暗中注视。
《后汉书·宦者传》:“中官用权,密伺上旨,以胁群臣。”此处指宦官暗中打探皇帝意图,用以控制朝政。 《资治通鉴·唐纪》:“左右密伺其隙,遂陷之。”描述朝臣利用对方疏忽进行诬陷。 明代小说《醒世恒言》卷十七:“那贼人夜间密伺宅门,欲图劫掠。”说明窃贼潜伏窥视目标居所。
语法功能:常作谓语或状语,如“密伺于巷”“密伺其迹”。 搭配对象:多接具体对象(如“密伺敌营”“密伺君侧”)或抽象目标(如“密伺时变”)。 语义倾向:强调隐蔽性与目的性,常用于政治斗争、军事侦察或社会阴谋语境。
1. 史载秦桧密伺高宗心意,曲意逢迎,终得相位。
2. 边将密伺胡骑动向,夜半发兵突袭。
3. 市井间有宵小密伺富户出入,图谋不轨。
4. 御史台密伺百官言行,以备弹劾。
5. 江湖门派常遣弟子密伺仇家下落。
6. 朝廷安插耳目,密伺民间舆情。
7. 老仆见主母神色异常,疑其与人密伺私会。
近义词:暗察、潜窥、阴伺、窃视、刺探 反义词:明察、公然、显露、坦荡、公示
英语:to spy on secretly; to lurk and observe covertly 日语:密かに監視する(ひそかにかんし) 法语:espionner discrètement ; guetter furtivement
历史背景:该词在历代史书与笔记小说中频繁出现,反映古代监察制度与权力制衡机制中隐秘监控的常态。如汉代设绣衣直指,唐代置不良人,皆具密伺职能。 文学表现:明清公案小说中常见“密伺”情节,用于推动悬疑叙事,凸显人物心机。如《三侠五义》中展昭夜探王府,即属密伺之举。 现代转义:当代司法语境中,“密伺”可指卧底侦查,但需依法定程序,与非法监视相区别。
“密”:甲骨文从山从禾,本义为稠密、严密,引申为隐秘、不露痕迹。《说文》:“密,山如堂者。”段注云:“引申为凡细密之称。” “伺”:金文从人从司,本义为侍奉、等候。《说文》:“伺,候也。”徐锴系传:“伺者,伺人之动静也。” 合成理据:二字组合强化“静默观察”之意,“密”限定方式隐蔽,“伺”指明行为本质,构成完整语义场。
法律领域:现代汉语中“密伺”仍见于司法解释文本,特指未经授权的秘密监视,如《治安管理处罚法》提及“非法密伺他人隐私”。 新闻用语:媒体报道敏感事件时慎用此词,常替换为“暗中调查”“秘密跟踪”等中性表述,避免主观评判。 网络语境:社交媒体时代衍生新用法,如“网友密伺明星行程”,指粉丝通过技术手段追踪偶像行踪,属非正式口语化表达。