huǐchuáng

虺床


拼音huǐ chuáng
注音ㄏㄨㄟˇ ㄔㄨㄤˊ

繁体虺牀

基础信息

词条名称:虺床

词性:名词

拼音:huī chuáng

释义:古代传说中蛇所居之处,亦指蛇蜕皮或栖息之床。见于部分古籍记载,多与神话、志怪相关。


引证典故

文献出处:《山海经·中山经》有“虺床之山”一说,郭璞注云:“山出蛇,可取以为床。”此为最早见于典籍的记录。

后世引用:唐代李善注《文选·左思〈吴都赋〉》“虺床之穴”时引《山海经》作解,说明该词在六朝文士中已有流传。

文学化用:宋代洪迈《夷坚志》载“蛇窟号虺床”,用以形容险恶之地,体现民间对蛇居所的敬畏与想象。


词语用法

语义范畴:属古汉语中用于描述异兽居所或奇异地理环境的专有名词。

使用语境:常见于志怪小说、地理博物类文献,现代极少单独使用,偶见于学术考据或仿古文体。

语法功能:多作定语或主语,如“登虺床”“虺床之下”,结构固定。


词语例句

1. 《山海经》言:“其下有虺床,群蛇所聚。”

2. 郭璞注曰:“此山多蛇,人不敢近,谓之虺床。”

3. 唐人游记载:“入幽谷百步,得石穴,俗名虺床。”

4. 宋人笔记称:“闽中有山,蛇窟相连,号为虺床。”

5. 今学者考《中山经》,谓“虺床”或为古人对蛇类栖息地的一种文化命名。


近义反义

近义词:蛇窟、虺穴、蜧室(三者皆指蛇居之所,但无“床”字蕴含的拟物化意味)

反义词:龙邸(神话中龙之居所,与虺相对),然二者非严格对立,属不同体系意象。


外语翻译

英语:Snake Bed / Serpent's Resting Place

日语:虺の床(きりのとこの)

法语:Lit des Vipères

注:因“虺床”为汉语特有复合词,直译保留原意,意译则侧重功能描述。


文化学术

象征意义:在先秦至汉魏文献中,“虺”常象征阴邪、灾异,故“虺床”成为险境或不祥之地的代称。

学术争议:部分学者认为“虺床”实指某种特殊岩石构造,形似床榻,因常有蛇出没而得名;亦有观点视其为纯粹神话建构。

民俗影响:南方部分地区仍有“避虺床”之说,建房选址忌近湿暗洞穴,以防蛇患。


字源解析

“虺”字:甲骨文象蛇形,本义为毒蛇。《说文》:“虺,毒虫也。”段玉裁注:“凡有毒之蛇皆曰虺。”

“床”字:原指安身卧具,引申为可供栖止之物。《释名》:“床,装也,所以自装载也。”此处转喻为蛇之居所。

构词逻辑:以“床”拟蛇居,体现古人将动物栖息处人格化的思维模式,属典型隐喻造词。


现当代应用

学术领域:在古典文献学、神话地理学研究中偶被提及,如袁珂《山海经校注》即专条解释“虺床”。

文学创作:少量武侠小说或奇幻小说中借用此词营造神秘氛围,如“误入虺床,惊起千蛇”。

日常语言:现代口语中几乎不用,仅见于词典收录或文言教学场景。



※ "虺床"的意思解释、虺床是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。