shēnlǜ

深虑


拼音shēn lǜ
注音ㄕㄣ ㄌㄩˋ

繁体深慮

基础信息

词性:动词、名词

拼音:shēn lǜ

释义:深入思考,周密考虑。既可作动词表示进行深度思虑的过程,也可作名词指代深思熟虑的结果或状态。常用于表达对复杂问题或长远发展的审慎态度。


引证典故

出处:《管子·形势解》:“深虑而广谋,故万举而无患。”此句强调周密谋划的重要性,体现“深虑”作为战略思维的核心作用。

典籍用例:《史记·淮阴侯列传》载韩信言:“臣深虑之,不如魏王。”此处“深虑”为动词,表示对局势的反复推演与判断。

历史背景:汉代文献中多见“深虑”一词,常与“远图”“长策”并提,反映当时政治决策中对系统性思考的重视。


词语用法

语法功能:作谓语时带宾语,如“深虑后果”;作定语修饰名词,如“深虑之策”。不可用于被动语态或进行时态(古汉语中例外)。

语义侧重:区别于一般“考虑”,强调思维的深度与广度,多用于正式语境或书面表达,隐含谨慎、周全之意。

搭配限制:常与“反复”“再三”“周密”等副词连用,如“深虑再三”“深虑周详”。


词语例句

例1:他深虑项目风险后,决定暂缓推进。

例2:这份报告体现了管理者对民生问题的深虑。

例3:面对危机,领导人必须深虑各方利益平衡。

例4:古人云:“深虑者,必得其实。”

例5:政策制定需深虑社会承受力与经济可持续性。


近义反义

近义词:深思熟虑、熟思审处、周密考虑、细察深省

反义词:草率行事、轻率决断、敷衍了事、浮光掠影

辨析说明:“深虑”更突出思维过程的内在深度,而非时间长短;与“深思熟虑”相比,前者偏重逻辑推演,后者可兼重经验积累。


外语翻译

英语:deep deliberation / thorough consideration

日语:深く熟考する(ふかくじゅっこうする)

韩语:깊이 고민하다

法语:réflexion approfondie

德语:gründliche Überlegung


文化学术

哲学关联:儒家“慎思”传统与道家“无为而治”中的隐性筹划均包含“深虑”精神。《中庸》有“慎思之,明辨之”之说,与“深虑”形成互文。

政治应用:古代治国文献强调“深虑国是”,如《资治通鉴》载唐太宗诏书:“朕深虑天下安危,不敢怠荒。”

现代延伸:在公共政策研究中,“深虑机制”成为风险评估模型术语,指系统化的前瞻性研判流程。


字源解析

“深”字:甲骨文象水从泉穴涌出之状,本义为水深,引申为程度深、时间长。篆书结构稳定,表意明确。

“虑”字:原为“慮”,形声字,从心虍声。“虍”象征虎纹,喻危险紧迫,整体表示临危思变。《说文解字》释为“谋思也”。

合成理据:“深+虑”构成并列式复合词,强调思虑不仅深入,且具持续性与复杂性,符合汉语构词习惯。


现当代应用

学术领域:在心理学中用于描述认知负荷较高的决策模式;在管理学中指战略预判环节。

媒体使用:新闻报道中常见“专家深虑……可能引发连锁反应”类表述,凸显事件分析的严谨性。

教育语境:语文教材强调“培养深虑能力”,将其列为高阶思维能力之一。

政策文本:“十四五”规划中多次出现“深虑发展格局变化”,体现其在宏观战略表述中的高频应用。


分字解释


※ "深虑"的意思解释、深虑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。