词义:“趋事”指趋附、依附于某人或某事,多含贬义,表示为利益或权势而投靠他人,亦可用于描述对事务的迎合态度。
古籍出处:《左传·昭公十三年》载:“小人趋事君子,以从其命。”此句中“趋事”意为小人为遵从君子之命而奔走效劳,此处取本义,未涉贬义。
引申用例:唐代李延寿《南史·刘湛传》有言:“凡诸子弟,皆趋事权门。”此处“趋事”已带明显趋炎附势之意,反映当时士人依附权贵的现象。
语法结构:“趋事”为动宾结构,常作谓语,后接宾语。“趋事某人”表示依附某人,“趋事其事”则指向事务本身表示迎合。
语体色彩:多用于书面语,尤见于历史、政论类文本,现代汉语中较少单独使用,常以复合词如“趋事权贵”“趋事逢迎”形式出现。
例句1:战国策士多趋事诸侯,以求功名显达。
例句2:东汉末年,士人趋事豪强,实为乱世自保之道。
例句3:其言行乖戾,却常趋事当道,令人不齿。
例句4:古人谓趋事者易失本心,终难成大事。
例句5:史载张汤虽执法严明,然亦趋事武帝左右,不免招议。
近义词:趋炎附势、攀龙附凤、阿谀奉承、趋权附势——皆含巴结权势之意,但“趋事”更侧重行为上的依附动作。
反义词:刚正不阿、特立独行、洁身自好、不卑不亢——强调独立品格与原则立场。
英语:to curry favor with; to attach oneself to a powerful person (with negative connotation)
日语:(汉字直译)趨事(きじ)、または「仕事に追われる」という意味ではないが、同様のニュアンスとして「都合のいい立場につくこと」がある。
社会伦理观:在儒家思想体系中,“趋事”若脱离道义准则,即被视为失节之行。《孟子·离娄下》强调“大人者,不失其赤子之心者也”,反对为利禄而屈从于人。
历史现象反映:历代王朝更替之际,文人武将“趋事新主”常被史家记录,既体现现实政治逻辑,也暴露士大夫阶层在权力面前的道德困境。
“趋”字:甲骨文象人快步行走之形,《说文解字》释为“疾行也”,本义为急速行走,引申为趋附、趋向。
“事”字:金文象手持工具治事之状,《说文》云“职也”,本义为政务、事务,后泛指事情。
组合意义:二字连用,“趋”表动作方向,“事”为对象,整体构成动态意象——主动靠近并服务于某项事务或人物。
学术引用:现代史学论文中,“趋事”仍用于分析古代官僚行为模式,如研究汉代察举制度下文人的仕途选择动机。
文学表达:部分历史小说沿用该词刻画人物性格,如描写晚清幕僚对督抚的依附心理时,直接使用“趋事权要”强化角色形象。