qǔshì

取势


拼音qǔ shì
注音ㄑㄨˇ ㄕˋ

繁体取勢

基础信息

词语定义:取势指利用或把握有利形势、趋势,以获取主动或优势。常见于战略决策、商业竞争、政治运作等领域。


引证典故

历史文献出处:《孙子兵法·势篇》有云:“故善战者,求之于势,不责于人。”意指善于作战的将领依靠有利的态势取胜,而非苛求士兵个人能力。《淮南子·兵略训》亦言:“乘势而动,因利而行。”强调顺应时势的重要性。宋代陈亮在《中兴五论》中提出:“天下之势,合久必分,分久必合。”将“取势”与历史规律联系起来。清代曾国藩在《复陈右铭太守书》中写道:“势之所在,不得不趋。”说明人需随势而动。


词语用法

词性:动词性短语,可作谓语、宾语或状语。

适用语境:多用于军事、政治、商业等策略性领域,强调对宏观趋势的识别与利用。不可用于描述具体物品操作或情感表达。


词语例句

例句1:企业要在市场竞争中取胜,必须学会取势,抢占行业制高点。

例句2:他敏锐察觉到政策风向变化,果断取势转型,避免了经营危机。

例句3:诸葛亮善于取势,借东风火烧赤壁,奠定三分格局。

例句4:投资者不应盲目跟风,而应分析市场趋势后取势而为。

例句5:外交上取势,往往意味着掌握议程设置权和国际话语权。


近义反义

近义词:顺势、乘势、造势、借势、握势

反义词:逆势、背势、失势、逆势而为


外语翻译

英文对应:seize the momentum / capitalize on favorable conditions / exploit the strategic situation

日文译法:勢いを取る(せいいをとる)

韩文译法:유리한 흐름을 이용하다


文化学术

哲学背景:取势观念源于中国传统兵家思想,后与道家“顺其自然”、儒家“审时度势”融合,形成中国特有的战略思维模式。在《易经》中,“势”常与“时”“位”并论,构成“时势位力”四维模型。现代系统论将“取势”视为环境适应与机会捕捉的过程。


字源解析

取:甲骨文象用手取贝形,本义为拿取、获取。引申为采取、选取。

势:繁体作“勢”,从执从力。《说文解字》释为“盛力也”,原指力量强大,后引申为情势、趋势、权势。二字组合表示主动把握有利条件。


现当代应用

商业领域:企业在技术变革期需取势,如互联网企业抓住数字化浪潮,传统制造业借工业4.0升级。

国际关系:国家通过参与区域合作取势,如在RCEP框架内提升贸易影响力。

科技创新:科研团队瞄准国家战略需求取势立项,更易获得资源支持。

社会运动:民间组织选择在公众关注高峰期发起倡议,即所谓“取舆论之势”。


分字解释


※ "取势"的意思解释、取势是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。