qūshì

趋世


拼音qū shì
注音ㄑㄨ ㄕˋ

繁体趨世

基础信息

词语名称:趋世

拼音:qū shì

词性:动词性复合词,多见于文言或仿古语境

释义:指顺应时势、迎合世俗,亦含追随时俗风气之意。常带贬义,表示缺乏独立判断而依附潮流。


引证典故

《庄子·天下》:“天下之治方术者多矣,皆以其有为不可加也。古之所谓道术者,果恶乎在?曰:无乎不在。……悲夫!百家往而不反,必不合矣!后世之学者,不幸不见天地之纯,古人之大体,道术将为天下裂。”其中隐含对“趋世”行为的批评,认为诸子百家追逐世俗功利,背离大道。

《汉书·艺文志》:“诸子十家,其可观者九家而已。皆起于王道既微,诸侯力政,时君世主,好恶殊方,是以九家之术蜂出并作,各引一端,崇其所善,以此驰说,取合诸侯。”此句反映学派为取悦当权者而“趋世”的现象。


词语用法

语法功能:作谓语,如“君子不趋世”;也可作定语,如“趋世之风”。

感情色彩:多用于贬义,强调个体丧失原则而屈从外部压力。

搭配倾向:常与“风”“气”“之徒”“之行”等构成名词性短语,如“趋世之风”“趋世之徒”。


词语例句

1. 士人若一味趋世,则失其本心,难言修身齐家。

2. 彼虽才华横溢,终不免趋世之讥,终非纯粹学者。

3. 趋世之风盛行,真知灼见反遭冷落。

4. 古人重守拙,今人多趋世,此乃世情使然。

5. 文章贵在立言,不可因趋世而曲笔媚俗。


近义反义

近义词:媚俗、附势、随波逐流、阿世取容

反义词:守正、独善其身、超然物外、安贫乐道


外语翻译

英语:to conform to the world / to curry favor with society

日语:世に順応する(よりせいじゅうしる)

法语:s'adapter au monde / se plier à la mode du temps


文化学术

思想史背景:“趋世”概念可追溯至儒家对“乡愿”的批判。《论语·阳货》称“乡愿,德之贼也”,即指表面忠厚实则无原则迎合世俗之人,与“趋世”内涵相通。道家更主张“绝圣弃智,民利百倍”,反对以技巧取悦世人。

现代延伸:在社会学中,类似行为可被归为“社会顺从”或“规范性从众”,但“趋世”特含道德评判意味,强调主动选择而非被动适应。


字源解析

趋:甲骨文作“走+刍”,象人快步行走之形,本义为疾行。《说文解字》:“趋,走也。”引申为趋向、追随。

世:金文从“廿”(表三十年周期)与“止”(表行动),会意世代更替。《说文》:“世,三十年为一世。”后泛指当代世界或社会潮流。

组合义:“趋世”由“趋”的动作性与“世”的时空性结合,形成动态过程——持续向当下社会规范靠拢。


现当代应用

文学批评:鲁迅在《且介亭杂文·名人和名言》中讽刺某些文人“趋世”,借名人抬高自己身价。

教育领域:教师若过度迎合考试制度而忽视学生个性发展,可被指为“趋世教学”。

媒体话语:网络评论常批评流量明星“趋世营销”,即利用大众喜好制造话题获利。

哲学讨论:当代新儒家学者牟宗三曾区分“道德自我”与“社会自我”,指出知识分子不应让后者压倒前者,暗斥“趋世”心态。


分字解释


※ "趋世"的意思解释、趋世是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。