qùshī

去失


拼音qù shī
注音ㄑㄨˋ ㄕ


基础信息

词性:动词
拼音:qù shī
释义:指失去、消失;尤指在记忆、记录或现实中不复存在。常用于描述重要事物因时间、遗忘、损坏等原因而不再拥有或无法恢复的状态。
构词特点:“去”表示离开、消逝,“失”表示丢失、丧失,二者并列构成复合动词,强调一种不可逆转的缺失状态。


引证典故

《汉书·艺文志》有言:“古之学者耕且养,三年而通一艺,存其大体,玩经文而已,是故多者千余卷,少者亦百余篇,五家之文乖异,而〈易〉为宗。后世经传既已乖离,博学者又不思多闻阙疑之义,而务碎义逃难,便辞巧说,破坏形体;盖孔子曰:‘吾犹及史之阙文也。’今亡矣夫!是以后进弥以成俗,经术由此败坏焉。去失圣道,莫能正理。”此处“去失”指背离或丧失古代圣贤之道,体现对文化传承断裂的忧虑。


词语用法

语法功能:主要作谓语、定语或宾语,多用于书面语。
搭配习惯:常与“记忆”“传统”“文物”“文献”等抽象或具体名词搭配,如“历史的真相已去失大半”“祖传的印章因战乱去失”。
情感色彩:中性偏消极,隐含惋惜或对损失的感慨。


词语例句

1. 由于年代久远,许多古籍中的文字已经模糊不清,部分篇章甚至去失殆尽。
2. 他努力回忆童年往事,但那些细节早已在记忆中去失得无影无踪。
3. 战乱导致大量珍贵文物去失,令后人难以窥见当时的文化风貌。
4. 传统手工艺因无人继承而逐渐去失,亟待保护与复兴。
5. 考古学家发现一处遗址,其中部分铭文因风化作用而完全去失。


近义反义

近义词:遗失、丧失、湮灭、散佚、消亡
反义词:保存、保留、存续、留存、获得


外语翻译

英语:lose, lose (something), be lost, disappear, be lost to history
法语:être perdu, disparaître, être détruit
日语:失われる(うしなわれる)、消滅する(しょうめつする)
德语:verlieren, verloren gehen, verschwinden


文化学术

“去失”一词在历史学、考古学、文献学中具有重要地位,常被用来描述文化遗产的流失过程。例如,敦煌遗书的散佚、圆明园文物流失等事件,均涉及“去失”的概念。在文化研究中,“去失”不仅指物理层面的消失,也涵盖精神传统的断裂,如语言、习俗、技艺的失传。学术界常用“去失率”来评估某一文化要素在特定时期内的存续程度。


字源解析

去:甲骨文象人趋行,本义为离开、前往。《说文解字》:“去,人相违也。”引申为去除、丧失。
失:金文从大(人)从中(指示符号),表示手中之物掉落,本义为丢失。《说文》:“失,纵也。”后引申为失误、丧失。二字合用时,强调“主动或被动地离开原有状态”,形成“去失”这一复合动词。


现当代应用

在现代汉语中,“去失”多用于学术写作、新闻报道及历史叙述中。例如,在博物馆展览说明中写道:“本馆收藏的宋代瓷器因战火而部分去失。”在口述史研究中,研究者常关注“家族记忆的逐渐去失”现象。此外,数字化时代背景下,“电子档案的去失风险”也成为信息管理领域的重要议题。该词虽不常用口语,但在正式语境中精准表达了“不可逆的缺失”之意。



分字解释


※ "去失"的意思解释、去失是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。