qùshí

去时


拼音qù shí
注音ㄑㄨˋ ㄕˊ

繁体去時

基础信息

拼音:qù shí

词性:名词

基本释义:指离开或出发的时刻;也指时间流逝、过往的时光。


引证典故

古典文献:唐代李白《古风五十九首》其二十八:“去时三十万,独自还长安。”此句描写出征军队离去时的规模,暗含对战争残酷的反思。

诗词用例:杜甫《赠卫八处士》:“少壮能几时,鬓发各已苍。访旧半为鬼,惊呼热中肠。焉知二十载,重上君子堂。昔别君未婚,儿女忽成行。”诗中“昔别”与“去时”概念呼应,体现时间流逝的沧桑感。


词语用法

语法功能:多作状语或宾语,用于描述动作发生的时间背景。

语体特征:常见于书面语及古典文学,现代口语中多用“离开的时候”“当初”等替代。

搭配特点:常与“来日”“归期”对举,形成时间维度的对比框架。


词语例句

1. 去时杨柳依依,归时雨雪霏霏。(《诗经·小雅·采薇》化用)

2. 记得去时曾许诺,三年必返,谁知一别竟成永诀。

3. 列车去时的汽笛声,惊起了江畔栖息的白鹭。

4. 翻看去时的照片,不禁感叹岁月如梭。

5. 他细数去时路径,却发现旧日街巷已面目全非。


近义反义

近义词:离时、往昔、昔日、畴昔

反义词:来时、归时、现今、此刻


外语翻译

英语:departure time; bygone days

日语:立ち去る時 (たちさるとき);過ぎ去った日々 (すぎさったひび)

法语:heure du départ; temps passé


文化学术

时间哲学:在中国传统时间观中,“去时”与“来时”构成循环认知,如《周易》“往来不穷谓之道”。

文学意象:古典诗词常以“去时”构建时空张力,如李商隐“此情可待成追忆,只是当时已惘然”的追忆结构。


字源解析

去:甲骨文从大从口,本义为离开某地,《说文解字》:“人相违也。”

时:金文从日从寺,本义为季节,《说文解字》:“四时也。”引申为时间概念。

合成演变:唐代完成词汇化,由“离开+时间”固化为特定时间范畴的表达。


现当代应用

文学创作:当代小说常运用“去时”制造倒叙框架,如莫言《红高粱家族》通过回溯叙事重构历史。

影视语言:电影镜头语言中,“去时”常通过闪回手法表现,如《阿飞正传》的无脚鸟独白。

心理分析:现代心理学将“去时追忆”视为构建自我认同的重要时间维度,与怀旧情结密切相关。


分字解释


※ "去时"的意思解释、去时是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。