“追对”为汉语复合词,由动词“追”与名词“对”构成。其字面义指向追溯或追查某种“对”的状态、关系或对象。“对”在此处可理解为对应、匹配或正确关系。该词在现代汉语中不属常用词汇,多见于特定语境或书面表达。
目前未见权威古籍文献明确使用“追对”一词。《说文解字》及《康熙字典》均未收录此词条。宋代以后笔记小说、诗词中亦无直接用例。推测该词或为后起合成词,未进入传统典籍核心语汇。
词性:动词性短语,常作谓语或状语成分。
搭配特征:多用于司法、调查类语境,如“追查真相”“核对证据”。
语义重心:强调回溯性确认,侧重过程而非结果。
语体色彩:偏正式书面语,口语中罕见。
1. 警方正在追对监控录像中的可疑人物。
2. 这份报告需逐项追对原始数据。
3. 他试图追对当年会议记录以还原事实。
4. 审计人员逐笔追对账目往来。
5. 研究者追对实验样本的来源以确保真实性。
近义词:追查、核对、追溯、查对。
反义词:忽略、掩盖、搁置、回避。
追对:track down and verify / trace and cross-check
注:英文无单一对应词,依语境拆解为“追踪+核对”结构。
在档案学、法学及科研伦理领域,“追对”体现对信息溯源性的重视。例如,学术论文要求数据来源可追溯;司法文书强调证据链闭合。此类实践反映现代治理中对真实性与责任追溯的制度需求。
“追”:从辵,遂声,本义为追赶,引申为回溯、探求。
“对”:从士,从寸,会意字,原指应答、应对,后引申为符合标准、对应关系。
二字组合未见于甲骨文、金文系统,属战国以后合成构词法产物。
在数字化时代,“追对”概念延伸至电子证据调取、大数据溯源等领域。公安机关利用数据库比对实现“人证追对”;学术期刊要求作者提供原始数据以供“实验追对”。该词虽非高频术语,但在专业场景中具明确功能性。