xiōngbó

胸膊


拼音xiōng bó
注音ㄒㄩㄥ ㄅㄛˊ


基础信息

词性与读音:“胸膊”为现代汉语中较少使用的复合词,通常作名词,指胸部与手臂连接处的肌肉区域。该词未收录于《现代汉语词典》等权威工具书,多见于方言或特定医学、体育术语中。读音上,“胸”读xiōng,“膊”读bó,合称xiōng bó。


词语用法

使用语境:“胸膊”多用于描述人体解剖结构或运动功能区域,常见于体育训练、物理治疗及民间俗语中。在普通话日常交流中极少独立出现,常作为“胸膊肌肉”“胸膊发力”等短语的一部分。该词不具备比喻义,仅具生理定位意义。


词语例句

1. 他做俯卧撑时明显感觉到胸膊有紧绷感。

2. 推拿师傅说肩颈问题会影响胸膊血液循环。

3. 传统武术讲究以胸膊带动腰胯发劲。

4. 运动员在热身时常活动胸膊关节以防拉伤。

5. 老辈人管胸前靠近胳膊根的地方叫胸膊。


近义反义

近义词:“胸臂部”“前胸上臂区”。这些表达在临床或运动医学中更规范,但口语化程度较低。“胸膊”更具地域性或非正式色彩。

反义词:无直接反义概念,因其描述的是具体身体部位而非抽象对立范畴。若对比空间位置,可对应“背部”或“下肢”,但非严格语义对立。


外语翻译

英文对应:“chest-arm region” 或 “pectoral region proximal to the arm”;德语可用“Brust-Arm-Gegend”(非正式);日语中无直接对应词,常译为「胸のあたりと腕の付け根」(胸部周围和手腕根部)。


文化学术

医学关联:在中医经络学说中,“胸膊”区域与手太阴肺经、手阳明大肠经循行路径相关,常用于解释气滞血瘀引起的疼痛。西医解剖学则将其归入胸大肌与上臂浅层肌群交界带,属运动损伤高发区。

民俗认知:部分北方方言区仍将此处称为“胸膊”,反映古语残留现象。《水浒传》等明清小说偶见类似表述,如“抡起铁臂,直撞胸膊”,体现早期白话中对肢体部位的通俗命名习惯。


字源解析

构词分析:“胸”本义为人体前部高起部位,甲骨文象形,后引申为心胸之意;“膊”原指肩胛骨至肘间的上肢部分,《说文解字》释为“肱也”,即上臂。二字组合形成区域性复合词,强调胸部与上臂连接处的过渡地带。

演变脉络:该词未见于先秦典籍,推测为宋元以后北方官话发展出的口语化构词方式。相较于“上臂”等雅言,“胸膊”更贴近实际体感,体现汉语身体词汇的层次性。


现当代应用

体育领域:在健身指导中,教练常提及“激活胸膊肌群”以提升推举类动作效率。例如,杠铃卧推需协调胸大肌与三角肌前束,后者正位于胸膊区域。

康复医疗:理疗师针对颈椎病患者会特别关注胸膊张力是否失衡,因斜角肌紧张可能压迫臂丛神经,引发放射性麻木。

语言现状:随着标准医学术语普及,“胸膊”逐渐被“肩部前侧”“胸廓上肢连接部”等术语替代,但在河北、山东部分地区仍保留使用。


分字解释


※ "胸膊"的意思解释、胸膊是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语