yáodāng

瑶珰


拼音yáo dāng
注音一ㄠˊ ㄉㄤ

繁体瑤璫

基础信息

词性与读音:“瑶珰”为双音节合成词,读作 yáo dāng,属名词范畴,指用美玉制成的耳饰。

基本释义:古代女性佩戴于耳垂的玉制装饰品,又称玉珰、玉玦或玉耳珰,材质贵重,形制小巧,常与华服搭配使用。


引证典故

《古诗十九首》:“佳人遗我云英琯,何以报之双琼珰。”此处以“琼珰”代指美玉所制耳饰,表达赠答之情,可见汉代已视瑶珰为珍贵信物。

《西京杂记》载汉成帝班婕妤事:“每秋夜,自伤形影相吊,赋诗曰:‘新裂齐纨素,皎洁如霜雪……赠之双南金,报我一瑶珰。’”借瑶珰抒写孤寂心境,反映其作为情感媒介的功能。

《拾遗记·魏》:“曹植游鱼山,忽闻空中弦歌之声,清响哀亮,乃作《思归引》。其妻甄氏闻之,解佩中瑶珰以寄哀思。”此例显示瑶珰在文人传说中承载思念与忠贞之意。


词语用法

文学修辞:多用于诗词中对贵族女子服饰的描写,突出身份与审美品位。

情感寄托:常象征信物、情谊或离别之思,具有抒情色彩。

文化意象:代表高洁品格与精致生活,在古典文本中与“玉佩”“明珠”等并置。


词语例句

1. 她鬓边垂着一对瑶珰,随步履轻晃,似有幽光流转。

2. 昔年赠君一袭罗衣,今唯余瑶珰尚在,触手微凉。

3. 古墓壁画上,仕女头戴步摇,耳悬瑶珰,衣袂飘飘。

4. 瑶珰虽美,终不及故人一笑之真。

5. 诗人以“瑶珰委坠”喻知音离散,情致凄婉。

6. 出土汉俑耳部穿孔,推测原曾系挂瑶珰类饰物。

7. 妆奁之中,唯此对瑶珰未经尘封,仍温润如昔。


近义反义

近义词:玉珰、琼珰、耳瑱、耳璫(“珰”与“璫”同义)、玉玦(部分语境下通指)。

反义词:无直接反义词汇,然可借“瓦砾”“荆钗”等表粗陋饰品形成对比。


外语翻译

英语:jade ear ornament / jade earring (literal); jade disc pendant for ears

法语:pendentif en jade pour oreilles

日语:玉耳飾り(たまみみかざり)


文化学术

考古发现:陕西咸阳西汉墓曾出土青白玉雕花耳珰,直径约2厘米,表面抛光细腻,印证“瑶珰”为实用与装饰兼具之物。

礼制关联:《礼记·内则》载“不佩鸣玉”,但贵族女性可佩瑱(即耳饰),瑶珰属此类,体现等级差异。

性别符号:在六朝志怪小说中,女性佩戴瑶珰常暗示其美貌或命运转折,如《搜神记》中狐女以瑶珰示爱。


字源解析

“瑶”字:从玉,本义为美玉,《说文》释“瑶,玉之美者”。段玉裁注:“瑶,玉色之美,亦谓玉名。”

“珰”字:从玉,当声。《说文》:“珰,玷也。”段注:“玷,玉缺;然引申为耳饰之名。”徐锴《系传》云:“珰,耳珰也,形如珠而中空。”

合成理据:“瑶”强调材质之贵,“珰”指明用途为耳饰,二字组合凸显其贵重性与功能特征。


现当代应用

传统工艺复兴:近年仿古玉器作坊复烧“瑶珰”样式,采用和田籽料或岫岩玉制作,供收藏者与影视道具使用。

文学创作延续:现代武侠小说中仍常见角色佩戴瑶珰,如金庸作品里古墓派弟子饰物多取古雅之名。

文创设计:故宫博物院推出“瑶珰”造型胸针与耳环,融合汉风元素进入日常配饰市场。

学术命名:考古报告中有时直接引用“瑶珰”一词描述出土耳饰,保持术语古雅性。


分字解释


※ "瑶珰"的意思解释、瑶珰是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。