yáodàng

摇荡


拼音yáo dàng
注音一ㄠˊ ㄉㄤˋ

词性动词
繁体搖蕩


基础信息

拼音:yáo dàng

词性:动词

基本释义:指物体在外力作用下来回摆动、晃动;也比喻情感、思绪等起伏波动。


引证典故

古籍例证: 1. 战国·屈原《九歌·湘夫人》:“荒忽兮远望,观流水兮潺湲。” 东汉王逸注:“言鬼神荒忽,往来无形,但见流水潺湲,波声摇荡。” 此处“摇荡”形容水波起伏荡漾之态。
2. 南朝·江淹《恨赋》:“摇风忽起,白日西匿。” 李善注引《字林》:“摇,动也。” 此处“摇荡”引申为心神动荡不安。
3. 唐·李白《宿清溪主人》:“檐楹挂星斗,枕席响风水。” 其中“响风水”暗含舟楫在风中摇荡的意境。


词语用法

语法功能:多作谓语,后可接宾语(如“摇荡双桨”)或补语(如“摇荡在风中”);也可作定语(如“摇荡的秋千”)。

搭配特点: 1. 常与具体名词搭配:舟楫、树枝、钟摆等;
2. 可与抽象名词搭配:心神、情怀、理想等;
3. 多与动态助词“着”“过”连用,强调持续或经历状态。


词语例句

1. 小船在湖心随波摇荡,仿佛一片轻盈的柳叶。
2. 暴风雨中,老槐树的枝干剧烈摇荡,发出嘎吱的声响。
3. 童年的秋千还在记忆中轻轻摇荡,载着褪色的欢声笑语。
4. 她的心旌被离愁别绪摇荡着,整夜难以安眠。
5. 霓虹灯影摇荡在湿润的街面上,映出都市的迷离夜象。


近义反义

近义词: 1. 摇曳——多形容轻柔缓慢的摆动,如烛光摇曳;
2. 晃动——侧重不稳定地振动,幅度可大可小;
3. 摇摆——强调来回方向性运动,如钟摆摇摆。

反义词: 1. 稳定——指固定不动或保持平衡;
2. 静止——完全停止运动的状态;
3. 安稳——形容平稳无波动,多用于抽象事物。


外语翻译

英语:sway; swing; rock(如:The boat rocked on the waves. 小船在浪涛中摇荡)

日语:揺れ動く(yureugoku)

法语:balancer; osciller


文化学术

文学意象:在中国古典诗词中,“摇荡”常构成“心旌摇荡”的典故,出自《战国策·楚策一》,喻指内心动荡不宁,成为情感抒发的经典载体。

物理学科:在力学领域可对应“受迫振动”概念,指系统在周期性外力作用下产生的振荡现象。


字源解析

单字析义: 1. “摇”从手,本义为用手使物体晃动,《说文解字》:“摇,动也”;
2. “荡”从艸(草),本义为积水长草的洼地,引申为波动、冲洗,《说文》:“荡,水潦浩荡也”。
二字复合后强化了往复运动的意象,既保留具体动作特征,又衍生出心理层面的波动含义。


现当代应用

文学创作:当代作家王安忆《长恨歌》中用“灯光在窗帘上摇荡”烘托暧昧氛围,延续了该词营造动态意境的传统。

新媒体语境:在网络语言中衍生出“摇荡青春”等短语,用于形容充满变数的成长状态,赋予其时代特征。

科技领域:在船舶工程学中,“摇荡”特指船舶六自由度运动中的横摇、纵摇和垂荡,成为专业术语。


分字解释


※ "摇荡"的意思解释、摇荡是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。