词语定义:“片语只辞”为汉语成语,形容零碎简短的话语或文字。多用于指代不完整、缺乏系统性的言论片段。
词性:名词性短语,常作主语、宾语或定语使用。
拼音:piàn yǔ zhī cí
出处文献:该成语最早见于宋代文献。《朱子语类》卷十五载:“学者须是理会道理,不可只靠片语只辞。”此处以“片语只辞”指代未经深思的言语片段,强调治学需重整体理解而非碎片化知识。
历史用例:明代李贽《焚书·答邓石阳》有云:“今人但执片语只辞,以为自得,实未尝通观全书也。”批评当时读书人断章取义的现象。
语法功能:多作定语修饰“言”“话”“语”等词,如“片语只辞之言”;亦可独立作主语,如“片语只辞不足以定是非”。
语义倾向:带贬义色彩,常用于批评言论缺乏深度或系统性。
1. 他对经典的解读仅凭片语只辞,难免偏颇。
2. 会议记录中尽是与会者的片语只辞,难以形成共识。
3. 那些流传于坊间的片语只辞,往往被误认为真理。
4. 学者应避免依赖他人的片语只辞,须亲自研读原著。
5. 媒体常截取演讲中的片语只辞制造争议,忽视完整语境。
近义词:只言片语、一鳞半爪、断章取义、零言碎语
反义词:系统论述、宏论高谈、长篇大论、条分缕析
英语:fragmentary remarks / isolated words and phrases
日语:隻言隻語(かくごんかくご)
韩语:단편적 언급(danpyeongjeok eongeup,直译“片段性提及”)
思想史意义:该成语在宋明理学语境中频繁出现,反映对知识完整性与思辨深度的重视。朱熹等人强调“理一分殊”,反对以片语只辞替代全面体认。
现代应用:在学术批评中,常用来指出某些观点因依赖片语只辞而缺乏论证支撑。
“片”字本义:指劈开的木片,引申为不完整、零碎之物。
“语”与“辞”关系:“语”侧重口头表达,“辞”偏向书面用语,二者并列强化语言片段的双重属性。
构词逻辑:“片语”与“只辞”为同义复现结构,通过重复强调言语的零散性。
新闻评论:媒体常以“某官员的片语只辞引发舆论风波”报道敏感事件。
学术研究:文献学领域用此词批评二手资料过度依赖他人摘录。
网络语境:社交媒体中转发“名人片语只辞”成为常见现象,常伴随断章取义风险。