拼音:lì bó
词性:形容词
基本释义:形容力量薄弱,能力不足,难以承担重任或应对困难。
古代文献例证:“力薄”一词在古代文献中多用于形容个人或集体力量的不足。例如,明代罗贯中《三国演义》第四十四回:“瑜曰:‘某等力薄,难以当之。’”此处周瑜自称力量薄弱,难以抵挡曹操大军。清代曹雪芹《红楼梦》第十三回:“凤姐儿见自己力薄,不能救他,只得含泪别去。”体现王熙凤面对困境时的无力感。
语法功能:多作谓语、定语,修饰主体能力或资源的匮乏。
搭配特点:常与“才疏”“德薄”等词连用,形成固定短语,如“才疏力薄”“德薄力鲜”。
语体色彩:书面语色彩较强,多用于正式场合或文学作品中。
1. 他深感力薄,难以独自完成这项艰巨任务。
2. 面对自然灾害,人类常觉力薄,唯有团结方能渡过难关。
3. 这家初创公司资源力薄,需要寻求外部投资。
4. 老将军叹道:“老夫年迈力薄,恐不能再上战场。”
5. 在强敌面前,他们自知力薄,但仍誓死抵抗。
近义词:力弱、力微、势单力薄、力不从心
反义词:力强、力壮、力大无穷、势不可挡
英语:feeble; weak; lacking strength
日语:力が弱い(ちからがよわい)
法语:faible; manquer de force
文化内涵:体现中国传统文化中对自身能力的清醒认知,与“自知之明”“量力而行”等思想相通。
学术应用:在现代管理学中,常用来描述组织资源匮乏状态;在古典文学研究中,是分析人物形象的重要语料。
单字释义:“力”象形字,原指农耕工具,引申为力量、能力;“薄”形声字,从艸溥声,本义为草木丛生处,引申为微弱、浅薄。
成词脉络:二字连用最早见于汉代典籍,魏晋后逐渐固化,唐代诗文已常见此词组合。
现代用法:除保留传统用例外,现常用于描述企业竞争力不足、个人能力局限等场景。
新兴搭配:“技术力薄”“资金力薄”等新短语,适应现代社会对专业领域的描述需求。
社会意义:在强调合作共赢的当代社会,该词常作为呼吁集体协作的起点表述。