yīnshù

殷庶


拼音yīn shù
注音一ㄣ ㄕㄨˋ


基础信息

词性及读音:“殷庶”为文言复合词,属形容词性短语,读作 yīn shù。


引证典故

古籍出处:《尚书·禹贡》有云:“厥土黑坟,草繇木条,田中下,赋下上错,田赋中下。”郑玄注引孔安国传称:“殷,众也;庶,民也。”此处“殷庶”用以描述人口众多、百姓繁盛之状。《汉书·地理志》亦载:“殷庶之邦,礼乐兴焉。”意指国家昌盛、人民繁衍。唐代杜佑《通典·食货》提及:“昔者殷庶之国,耕织并举,仓廪实而知礼节。”皆借“殷庶”表达社会安定、民生富庶之意。


词语用法

语法功能:“殷庶”多作定语或谓语,修饰国家、地域或人群状态。“殷”表丰盛、富足,“庶”指众民、平民,二者并列强调人口稠密与生活宽裕的双重特征。常见于政论、史述及颂文之中,具庄重典雅色彩。


词语例句

经典用例:《左传·昭公七年》:“晋有诸侯,而楚无诸侯,是谓殷庶不相当也。”此处以“殷庶”对比两国国力差异。

《史记·平准书》:“汉兴,接秦之弊,丈夫从军旅,老弱转粮饟,作业剧而财匮,自天子不能具钧驷,而将相或乘牛车,齐民无藏盖。于是为秦钱重难用,更令民铸莭銋钱……至孝文即位,始以岁为家,轻徭薄赋,劝农桑,民归之若流水,于是海内殷庶,户口滋殖。”

《魏书·崔亮传》:“今京师殷庶,百物丰饶,而边戍未宁,宜加绥抚。”

宋代洪迈《容斋随笔》卷六:“唐世长安城中,市肆林立,商旅辐辏,号为天下殷庶之地。”

清代顾炎武《日知录》卷十二:“三代以后,礼乐衰微,然犹有遗风存焉。至于汉唐之间,制度粗立,而民始知有教化,故其地多称殷庶。”


近义反义

近义词:“殷阜”“繁庶”“民殷国富”“户口殷盛”“人烟稠密”。以上词汇均含人口众多、经济繁荣之义,但“殷庶”更侧重“民”之丰盈与社会秩序稳定,区别于单纯形容物产丰富的“殷阜”。

反义词:“凋敝”“荒瘠”“地旷人稀”“民不聊生”“萧然四壁”。“殷庶”与这些词构成鲜明对立,反映社会稳定与否的直接反差。


外语翻译

英文对应:"prosperous and populous" 或 "flourishing with abundant people"。该译法兼顾“殷”之富足与“庶”之众多两层含义,见于部分汉学典籍英译本中对“殷庶之国”的处理方式。


文化学术

历史语义演变:先秦时期“殷庶”多用于描述理想化治理下的国家状态,带有儒家德政色彩。汉代以后逐渐泛化为对现实社会经济状况的客观描述。至唐宋,常出现在地方志与赋税记载中,成为衡量区域发展水平的重要指标之一。明清科举策问中亦偶见此词,体现其在传统士人知识体系中的位置。


字源解析

单字释义:“殷”甲骨文象祭祀时盛酒之器,引申为盛大、丰盛。《说文解字》:“作乐之盛称殷。”又训为“众”。《尔雅·释诂》:“殷,众也。”“庶”金文从石从火,本义为屋舍众多,后专指平民百姓。《说文》:“庶,屋下众也。”段玉裁注:“引申为凡众之称。”两字结合,形成“民众众多且生活丰足”的完整意象。


现当代应用

现代使用情况:“殷庶”在现代汉语中几乎绝迹,仅见于学术研究、古文注释或仿古文体。如2015年中华书局版《二十五史人名索引》校勘记中保留原文用法;个别高校古典文献课程讲义仍将其作为典型复合词讲解。网络平台偶尔见于汉服爱好者撰写的祭文或对联,但无日常语言使用记录。



※ "殷庶"的意思解释、殷庶是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。