yīnzú

殷足


拼音yīn zú
注音一ㄣ ㄗㄨˊ


基础信息

词语构成:“殷足”并非现代汉语中常见的固定搭配或规范成语,在《现代汉语词典》《辞海》等权威辞书中未见收录。该词由两个单字构成:“殷”与“足”。“殷”有富足、丰盛之意;“足”表示充足、足够。组合后可能表达“富足充裕”“丰饶充足”的抽象语义,但缺乏明确文献出处与约定俗成的用法支撑。

引证典故

历史文献依据:经检索《左传》《史记》《汉书》《后汉书》《三国志》及《全唐诗》《全宋词》等古籍数据库,未发现以“殷足”为固定词组出现的用例。个别含“殷”与“足”的独立语句(如“家道殷实”“衣食足而知荣辱”)分属不同语境,无法构成“殷足”这一合成词的佐证。因此,目前无可靠典故可引证此词。

词语用法

使用频率与规范性:“殷足”在现代书面语及口语中均极为罕见,未被主流语言学界认可为合法复合词。若用于文学创作或学术写作,易被读者视为生造词或误写(如将“殷实富足”“丰足裕如”等常用表达简化所致)。建议避免在非虚构文本中使用,除非特指某种方言或古语残留。

词语例句

典型例句:

1. 尽管他出身寒微,但凭借勤奋经营,终使家业殷足,惠及子孙。

2. 这片沃土滋养万物,物产殷足,堪称人间乐土。

3. 古人云:“仓廪实而知礼节,衣食足而思教化。”若社会物资殷足,则民心自安。

4. 考古发现揭示,商代晚期都城周边农田水利发达,粮食殷足,支撑了庞大王权体系。

5. 学者推测,良渚文化衰落或因环境变迁导致资源不再殷足,引发社会动荡。

近义反义

近义词汇:丰裕、富庶、富足、殷实、充裕、丰足、饶沃。

反义词汇:贫瘠、匮乏、困顿、拮据、赤贫、短缺、凋敝。

外语翻译

英文对应表达:abundant and sufficient / prosperous and well-supplied / materially affluent(无单一标准译名,需依语境意译)

日文汉字对应:「殷実」(たんじつ),但“足”字未单独使用,整体仍不构成“殷足”这一词组。

文化学术

文化内涵:“殷足”所体现的“富足”观念贯穿中华农耕文明史。《管子·牧民》言:“仓廪实则知礼节,衣食足则知荣辱。”强调物质丰足是道德与社会秩序的基础。儒家重“足食”,道家尚“知足”,佛家讲“断贪”,皆围绕“足”之伦理展开。虽“殷足”非标准术语,但其背后蕴含的“丰饶即幸福”“资源充足促发展”等思想,在历代经济政策、农书典籍中均有体现。

字源解析

字形溯源:“殷”甲骨文从“殸”(磬之初文)与“衣”形会意,本义为盛大、众多,引申为富足(如《尚书·高宗肜日》“殷荐上帝”);金文加“厂”部强化其厚重感。“足”象人腿形,本义为脚,假借为“满足”义(如《论语·学而》“贫而无谄,富而无骄,何如?子曰:可也。未若贫而乐,富而好礼者也”)。二者组合时,“殷”修饰“足”,形成偏正结构,语义指向“极其充足的物质状态”。

现当代应用

实际应用场景:在当代中国语境下,“殷足”几乎不见于政府文件、新闻报道或学术论文。官方表述多用“繁荣富强”“生活富裕”“民生改善”等标准化术语。但在网络文学、仿古散文或地方戏曲唱词中,偶见作者出于修辞需要自创“殷足”一词,用以增强文采或营造古典氛围。此类用法属个人化创作,不具备通用性。教育领域亦应引导学生使用规范词汇,避免混淆。



※ "殷足"的意思解释、殷足是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。