词性与读音:名词,读作 jiù chén
基本释义:指长期在朝廷或政权中任职的旧日官员,尤指前朝遗臣或与新政权有历史渊源的臣属。
《汉书·高帝纪》:“萧何、曹参皆起秦刀笔吏,当时称其贤,高祖克平天下,论功行封,群臣居守,镇国家,抚百姓,给馈饷,不绝粮道,萧何有力焉。故群臣咸推萧何为第一。”其中“群臣”泛指旧臣,体现对功臣的尊崇。
《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明,故五月渡泸,深入不毛。”此处“先帝”与“臣”构成君臣关系,旧臣常承担辅佐新主的重任。
《资治通鉴·唐纪》载贞观年间:“房玄龄、杜如晦等旧臣,虽位极人臣,而谦逊自持。”反映唐代对开国旧臣的礼遇。
语法功能:多作主语或宾语,用于描述政治身份或历史角色。
搭配倾向:常与“老臣”“忠臣”“功臣”等并列使用,强调资历与忠诚。
近义词:老臣、故臣、旧僚、元老
反义词:新人、新锐、新贵、新进
英语:old minister / veteran official / former courtier
日语:旧臣(きゅうしん)
韩语:구신(旧臣)
政治伦理象征:在传统政治文化中,旧臣往往被视为制度稳定与国家延续的象征,其存在有助于新政权的合法性建构。
史学评价维度:历代史家常以对待旧臣的态度评判君主的胸襟与治国能力,如《史记》《资治通鉴》多所评述。
“旧”字:甲骨文从臼从鸟,象鸟栖于臼上,本义为鸟返巢,引申为往昔、从前。《说文解字》:“旧,盍也。”段玉裁注:“凡久故曰旧。”
“臣”字:甲骨文象竖目之形,表示俯首屈从之人,专指臣属。《说文》:“臣,牵也,事君也,象屈服之形。”
现代语境延伸:在当代组织管理中,“旧臣”可指长期服务于某机构的老员工,其经验与忠诚度常被重视。
分字解释