yíjiù

遗旧


拼音yí jiù
注音一ˊ ㄐ一ㄡˋ

繁体遺舊

基础信息

词目:遗旧
拼音:yí jiù
词性:动宾式动词短语,常作谓语或定语
释义:指遗弃旧有的人、事、物,或指遗留下来旧的事物。在历史语境中多指统治者抛弃前朝旧臣、旧制,也有保留并延续旧传统的含义,具体语义依上下文而定。


引证典故

《左传·僖公二十八年》:“晋侯闻之而后喜可知也,曰:‘莫予毒也已。’彘子以为不可,曰:‘城濮之役,晋再克而楚再败也,楚是以再世不竞。今天或者大警晋也,而又杀林父以重楚胜,其无乃久张而不遂乎?林父之事君也,进思尽忠,退思补过,社稷之卫也,若之何其释之也?’晋侯使阳处父追之,及诸河,则在舟中矣。”
此段虽未直接出现“遗旧”一词,但体现了晋文公在战后对功臣的态度,可引申为“不遗旧功”,与“遗旧”形成对照。

《汉书·艺文志》:“仲尼没后,七十子之徒散游诸侯,大者为师傅卿相,小者友教士大夫,或隐而不见。故有大儒、小儒之别。……后世经传既已乖离,博学者又不思多闻阙疑之义,而务碎义逃难,便辞巧说,破坏形体;枝叶相持,本根无所考焉。又后世人怀先圣之道,欲显性命之奥,必推迹有征,不可空言虚说,故《诗》《书》《礼》《乐》所以示质也。”
此处虽未用“遗旧”,但强调“显旧”与“守旧”,反衬“遗旧”之失。

唐代韩愈《原道》:“今其法曰:必弃而君臣,去而父子,禁而相生相养之道,以求其所谓清净寂灭者。呜呼!其亦不思而已矣。如古之无圣人,人之类灭久矣。何也?无羽毛鳞介以居寒热也,无爪牙以争食也。是故君者,出令者也;臣者,行君之令而致之民者也;民者,出粟米麻丝,作器皿,通货财,以事其上者也。君不出令,则失其所以为君;臣不行君之令而致之民,则失其所以为臣;民不出粟米麻丝,作器皿,通货财,以事其上,则诛。今其言曰:‘必弃而君臣,去而父子。’呜呼!其亦不思而已矣。”
韩愈批判佛老“弃旧”,主张“不遗旧伦”,体现儒家对传统秩序的维护。


词语用法

语义倾向:中性偏贬,多用于描述政治或文化上的抛弃传统行为,如“遗旧臣”“遗旧制”。亦有“保存遗旧”之正用,如“文献遗旧”。
语法功能:常作谓语,如“不可遗旧”;可作定语,如“遗旧之政”。
语体色彩:文言色彩浓厚,现代汉语中较少单独使用,多用于古文、成语或学术语境。


词语例句

例句1(历史语境):“秦政暴虐,遗旧六国,焚书坑儒,以绝古风。”——形容秦朝摒弃周代旧制与文化。
例句2(政治评价):“新王即位,若遗旧臣,则人心离散,国本动摇。”——警告统治者不可轻易抛弃旧有辅佐之臣。
例句3(文化传承):“今人不应遗旧,当承先启后,继往开来。”——正面倡导尊重传统。
例句4(文献学):“此书辑录历代遗旧,补史乘之缺。”——指收集保存古代文献。
例句5(哲学论述):“墨家尚同,主兼爱,不遗旧亲,破宗法之私。”——说明墨家打破传统亲疏观念。


近义反义

近义词:遗弃、弃旧、背弃、舍旧、废旧
反义词:尊旧、守旧、继旧、存旧、重旧、不弃旧
辨析:“遗旧”强调主动舍弃旧有之物,含否定意味;“守旧”侧重固守不变,含保守色彩;“继旧”则强调继承与发展,属积极用法。


外语翻译

英语:abandon the old / discard tradition / leave behind the past
法语:abandonner l'ancien / renoncer aux traditions
日语:旧を棄てる(きゅうをすてる)
德语:das Alte verwerfen / die Vergangenheit hinter sich lassen


文化学术

儒家思想:儒家强调“述而不作,信而好古”,反对“遗旧”,主张“因革损益”,即在继承中革新,而非全盘抛弃。孔子言“殷因于夏礼,所损益可知也;周因于殷礼,所损益可知也”(《论语·为政》),体现对旧制的尊重与选择性保留。
道家思想:老子提出“绝圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈”,主张超越世俗规范,具有某种“遗旧”倾向,但与儒家形成张力。
史学意义:历代史书常以“遗旧”评价帝王政策,如《史记》《资治通鉴》中批评某些君主“弃旧恩”“忘故旧”,反映史家对政治伦理的重视。


字源解析

“遗”字:形声字,从辵(chuò,表示行走),贵声。《说文解字》:“遗,亡也。从辵,贵声。”本义为丢失、遗失,引申为舍弃、遗留。
“旧”字:会意兼形声字。《说文》:“舊,更久也。从臼,从廾,从日。”臼象双手持物,廾为双手,日表长久,合为“往昔”之意。本义为陈旧、过去的事物。
组合义:“遗旧”即“舍弃旧物”或“遗留旧物”,前者为主动抛弃,后者为被动留存,语义双关,依语境而定。


现当代应用

学术研究:在历史学、文献学中,“遗旧”用于描述文化遗产的流失或保存,如“敦煌遗旧”“宋版遗旧”等术语,指代古代文献的遗存部分。
文学创作:现代散文、诗歌中偶用“遗旧”表达怀旧或批判现代性,如某作家写道:“城市扩张,遗旧街巷,乡愁无处安放。”
社会评论:在讨论教育改革、文化保护时,“不应遗旧”成为常见呼吁,强调传统知识体系的延续价值。
网络用语:极少数青年群体借用“遗旧”反讽过度怀旧,如“别遗旧了,该向前看”,属戏仿用法。


分字解释


※ "遗旧"的意思解释、遗旧是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。