首页汉语词典垂手人垂手人的意思
chuíshǒurén

垂手人


拼音chuí shǒu rén
注音ㄔㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄖㄣˊ


基础信息

拼音:chuí shǒu rén

词性:名词

基本释义:指侍从、仆役或下属,字面意为“垂手而立的人”,形容恭敬侍立、听候差遣的姿态。


引证典故

文献溯源:“垂手”一词源于古代礼仪,指双手下垂、恭敬站立的样子,常见于侍从或下属的姿态。例如《礼记·曲礼上》有“立毋跛,坐毋箕”的记载,强调站立时身体端正,隐含对侍立姿态的规范。后世文学中,“垂手人”逐渐演化为对仆役的固定称谓。

典故延伸:唐代诗歌中已见类似意象,如李贺《感讽》其五“妇人携汉卒,箭箙囊巾鞲。不惭金印重,踉跄腰鞬力。恂恂乡门老,昨夜试锋镝。走马遣书勋,谁能分粉墨”,其中“踉跄腰鞬力”暗含侍从垂手待命的场景。明清小说更频繁使用该词,如《红楼梦》中描写丫鬟小厮时虽未直接使用此词,但“垂手侍立”的描写与之契合。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,用于指代特定身份的人群。

语体色彩:具古典文学色彩,现代汉语中较少使用,多见于历史小说或仿古文本。

搭配特点:常与“侍立”“恭立”“听命”等动词搭配,强调恭敬侍奉的状态。


词语例句

1. 堂下垂手人皆屏息凝神,唯恐惊扰主人清谈。

2. 他虽为垂手人,却常以智谋助主家化解危难。

3. 老爷一声令下,垂手人即刻奉茶研墨,不敢怠慢。

4. 古时贵族出行,必有垂手人随行照料起居。

5. 这幅《夜宴图》中,主角宴饮作乐,身后垂手人持扇侍立,尽显尊卑之别。


近义反义

近义词:侍从、仆役、下人、随从、厮役

反义词:主人、尊长、上位者、主宰者


外语翻译

英语:attendant / servant

日语:従者(じゅうしゃ)

法语:serviteur

德语:Diener


文化学术

礼制内涵:该词折射古代中国森严的等级制度,“垂手”姿态本身即是《周礼》中“卑者拱立”礼仪的具体化,通过身体语言强化尊卑秩序。

社会镜像:在古典文学中,垂手人既是叙事场景的构成元素,也常作为观察社会关系的窗口。如《金瓶梅》中通过仆役的垂手侍立反衬家主权威,《儒林外史》则借此类人物展现世态炎凉。


字源解析

单字解义:“垂”本义为边疆(《说文解字》),引申为下垂;“手”象形人体上肢;“人”象形直立之人。三字组合通过动作姿态指代特定人群,属“动作+人体”的转喻构词法。

词源演变:先秦文献多见“垂拱”“垂裳”等词,侧重君主无为而治;汉魏后“垂手”逐渐具象化,唐代与“侍立”结合,宋元时期凝固为身份称谓,明清成为小说戏曲常用语。


现当代应用

使用场域:主要见于历史题材创作、传统戏曲台词及学术著作。如电视剧《雍正王朝》中太监回话时常作垂手姿态,话本小说再版时保留原词。

语义流转:当代偶尔用于职场语境,戏称唯命是从的下属,但属修辞性借用。在社会科学研究中,常作为分析传统社会结构的符号样本。



※ "垂手人"的意思解释、垂手人是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。