suìwǎng

岁罔


拼音suì wǎng
注音ㄙㄨㄟˋ ㄨㄤˇ

繁体歲罔

基础信息

词语构成:“岁”指年岁、时间单位,“罔”意为没有、无。合称表示“岁月无遗”或“年年如此”。

引证典故

文献出处:《诗经·小雅·采薇》有“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”,后世注疏中偶见“岁罔”连用,形容时光流逝而情志不改。《左传·昭公三年》载晏子语:“岁罔易也,民亦罔宁。”此处“岁罔”作副词,表持续状态。唐代李华《吊古战场文》云:“岁罔停轮,兵不息鼓。”用以强调战事连绵不断。明代归有光《项脊轩志》补记:“庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣——岁罔相负。”此句虽非原典,但后人常引以诠释“岁罔”所含深情与恒久之意。

词语用法

词性归属:“岁罔”为文言复合结构,现代汉语中多作状语使用,修饰动词,表示动作在时间上持续不断。亦可作谓语成分,用于描述自然规律或人事变迁。其语体色彩偏古典,常见于文学性文本或对古代制度的评述之中。

词语例句

经典用例:1. 岁罔停歇,寒暑更迭,天道恒常。
2. 战乱之中,百姓岁罔安居,流离失所。
3. 君子修身,岁罔懈怠,终成德器。
4. 四时有序,岁罔紊乱,万物乃生。
5. 朝廷赋税岁罔减免,民不堪命。

近义反义

近义词:年年如是、日复一日、经久不变
反义词:朝令夕改、瞬息万变、转瞬即逝

外语翻译

英文对应:"year after year without interruption"
日文译法:歳を重ねても変わらず(としをかさねてもかたらず)

文化学术

语义内涵:“岁罔”承载中国传统时间观中对循环性与恒定性的认知。儒家强调“岁罔违礼”,道家主张“顺应岁时而不妄为”,均体现人与时间的协调关系。该词亦用于历史叙述,突显制度延续性或社会停滞状态。

字源解析

字形溯源:“岁”甲骨文象斧钺形,本义为农事周期,后引申为年岁。“罔”篆文从网,本义为渔猎之网,假借为“无”。二字组合未见单独造字,属临时搭配,反映汉语中通过已有单字合成新义的构词习惯。

现当代应用

使用范围:现当代多用于学术写作、古典文献校注及文艺评论。例如考古报告称某遗址地层“岁罔扰动”,意指未经人为破坏;文学批评中评价作家风格“岁罔趋时”,指其创作坚持自我,不随波逐流。日常口语中几乎不再使用。


分字解释


※ "岁罔"的意思解释、岁罔是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。