xiāxū

虾须


拼音xiā xū
注音ㄒㄧㄚ ㄒㄩ

繁体蝦鬚

基础信息

读音:xiā xū

词性:名词

基本释义:本义指虾的触须。后引申为多种事物:1. 古代女子的一种发髻样式,形似虾须。2. 帘子的流苏或细竹帘。3. 形容极细的物品,如虾须镯。4. 茶名,一种极细的茶叶。


引证典故

唐代文献:唐·段成式《酉阳杂俎》前集卷十七:“虾姑,状若蜈蚣,管虾。” 虽未直接提及“虾须”,但可见对虾类形态的观察。

宋代诗词:宋·苏轼《虾蟆培》诗:“端然护江浪,莫遣马衔簁。溪流潺潺雪,虾须轻可数。” 此处“虾须”指虾的触须,描绘自然景物。

明代器物:明·文震亨《长物志》:“虾须帘,用细竹为之,薄如蝉翼。” 记载了以“虾须”命名的竹帘,形容其细密。

清代文学:清·曹雪芹《红楼梦》第五十二回:“(宝玉)又见麝月只穿着短袄,解了裙子,宝玉道:‘夜静了,冷,到底穿一件大衣裳才是。’麝月笑指着书案上说道:‘那件不是?’宝玉回头看时,只见黛玉的虾须镯放在那里。” 此处的“虾须镯”是一种极细的金丝镯子,体现其精细工艺。


词语用法

作主语:虾须轻摆,仿佛在探测水流。

作宾语:她戴着一对精致的虾须镯。

作定语:虾须帘在微风中轻轻摇曳。

比喻用法:多用于形容纤细、柔韧或精致的事物。


词语例句

1. 溪水清澈见底,连水草间虾须的微微颤动都看得一清二楚。

2. 那位清代贵妇的发髻梳成虾须样式,显得格外别致。

3. 微风拂过,堂前的虾须帘发出细碎的声响。

4. 这只虾须镯由极细的金丝编成,工艺精湛,价值不菲。

5. 他冲泡了一杯虾须茶,只见茶叶根根直立,犹如虾须在水中舒展。


近义反义

近义词:细丝、发丝、游丝、帘珠(用于帘子时)、金丝(用于手镯时)

反义词:粗棍、巨索、梁木、磐石(用于形容粗大、笨重之物)


外语翻译

英语:shrimp whisker (本义); shrimp-whisker style (发髻); shrimp-whisker curtain (帘子); fine shrimp-whisker bracelet (虾须镯)

日语:えびひげ (虾须,本义); えびひげがた (虾须形,发髻)

法语:barbe de crevette (本义); rideau en barbe de crevette (虾须帘)


文化学术

物质文化:“虾须帘”是中国古代建筑中常见的装饰,体现了古人对生活细节的审美追求。“虾须镯”则是清代金银细工的代表之一,常见于贵族女性服饰,是财富和技艺的象征。

茶文化:“虾须茶”是一种对茶叶形态的形象描述,属于茶文化中对茶叶品鉴的术语,多见于古代文献,形容茶叶芽头细嫩,形似虾须。


字源解析

构词法:偏正式复合词。“虾”为名词,点明主体;“须”为名词,表示触须或像须一样的东西。二字结合,最初指虾头部的触角,后通过比喻和借代,引申出多种含义。

演变过程:由具体的生物器官(虾的触须)引申为模仿其形态的人造物(发髻、帘子、手镯),再进一步抽象为形容事物纤细特征的形容词性语素。


现当代应用

文学语言:在现代散文、诗歌中,“虾须”仍被用作一种富有古典韵味的意象,来描绘细腻的自然景物或精巧的工艺品。

工艺与收藏:“虾须镯”作为传统金银器的一种,在古玩收藏界仍有其地位,是研究清代工艺美术的重要实物。

日常用语:在现代汉语日常交流中,其本义“虾的触须”仍被使用,但诸如“虾须帘”、“虾须髻”等引申义已较少见于日常生活,多出现在历史小说、影视剧或专业研究领域。


分字解释


※ "虾须"的意思解释、虾须是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。