拼音:huì xū
词性:副词
基本释义:表示应当、必须,带有劝勉或决断的语气,多见于古代汉语和文言作品。
古代文献例证:“会须”一词最早见于《世说新语》,如“会须露布文”。唐代李白《将进酒》中“烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯”为经典用例,意为应当畅饮。宋代苏轼《江城子》词“会挽雕弓如满月”中“会”与“会须”意近,均表应当。
释义:应当、必须。用于表达强烈建议或必要行动。
用法说明:多用于文言或仿古语境,现代汉语中较少使用,常见于文学创作或成语引用。
语法功能:作状语,修饰动词,表示动作的必要性。
语体色彩:文言色彩浓厚,带有典雅、庄重的修辞效果。
搭配特点:常与动词短语连用,如“会须一饮”“会须努力”。
1. 人生得意须尽欢,会须一饮三百杯。(李白《将进酒》)
2. 此事关系重大,会须谨慎处理。
3. 学者会须博览群书,方能有所成就。
4. 临危受命,会须挺身而出。
5. 治国之道,会须以民为本。
近义词:应当、必须、务必、须要
反义词:不必、无须、不可、勿用
英语:should; ought to; must
日语:べし(beshi);なければならない(nakereba naranai)
法语:il faut;devoir
语言学分析:“会须”由“会”(表示适逢、应当)和“须”(表示必要)复合而成,属于同义连用结构,强化了必要语气。
历史演变:魏晋南北朝时期已见用例,唐宋时期使用频繁,明清后逐渐被“应当”“必须”等替代。
会:上下结构,人部,象形兼会意,本义为聚合。
须:左右结构,页部,象形字,本义为胡须,引申为等待、必要。
中古音:会(匣母泰韵),须(心母虞韵)
近代音:明清时期读音接近现代普通话huì xū
文学意象:常与饮酒、豪情、壮志相关联,如李白诗中体现的盛唐气象。
哲学意蕴:蕴含儒家“当为”理念与道家顺势而为的辩证统一。
会须一饮 → 饮水思源 → 源远流长 → 长歌当哭 → 哭竹生笋
与“必须”区别:“必须”强调客观必要性,“会须”侧重主观意愿与时机把握。
与“应当”区别:“应当”偏重道义责任,“会须”更带即时性与行动力。
使用场景:多见于古文爱好者社群、历史题材网络文学,用作标题或强调语句。
例句:“这款游戏太难了,会须苦练三日方能通关。”
教学重点:中学文言文教学中需强调其语境依赖性,通过对比现代汉语词汇加深理解。
教学设计:可设计李白诗歌专题,引导学生仿写包含“会须”的劝勉句式。
李白醉酒:《将进酒》中“会须一饮三百杯”成为文人豪饮的经典符号,后世诗词常用此典表达纵情恣意。
《世说新语》典故:“会须露布文”记载晋代袁宏倚马千言的故事,体现文思敏捷与当仁不让。
文学创作:历史小说、诗词创作中用作营造古典氛围的词汇手段。
品牌命名:偶见于茶饮、酒类品牌名,如“会须茶社”,传递雅集文化意象。
礼仪用语:传统礼仪场合偶用于书面劝勉词,如“会须竭诚以赴”。