biàncái

辨才


拼音biàn cái
注音ㄅ一ㄢˋ ㄘㄞˊ


基础信息

词性与释义:【辨才】为名词,指辨别是非、判断事理的能力,尤指在辩论中清晰表达观点、驳斥谬误的才能。该词常见于古代典籍与佛教文献,强调理性思辨与语言逻辑的结合。

构词分析:由“辨”(分辨、识别)与“才”(才能、才智)组成,整体意为辨识事物的能力与表达才智的结合。


引证典故

《晋书·郗超传》:记载郗超善辩,有“辨才无碍”之评,用以形容其言辞流畅、逻辑严密。

《世说新语·文学》:载支道林与王羲之论辩佛经义理,时人称其“辨才锋锐”,突显其在哲学讨论中的敏捷思维。

《高僧传》卷六:记述慧远法师辩难群儒,众人“莫能抗对”,称其“辨才无滞”。


词语用法

使用语境:多用于书面语或正式场合,常修饰人物,如“此人素有辨才”。也可作宾语,如“以辨才服众”。

搭配倾向:多与“雄”“高”“超绝”“出众”等形容词连用,构成“雄辨才”“高辨才”等短语。


词语例句

1. 他自幼博览群书,尤以辨才见长,在学术会议上屡屡驳倒对手。

2. 唐代僧人玄奘西行求法,归国后译经之余,常以辨才折服外道学者。

3. 这位青年律师出庭时条理分明,辨才出众,赢得法官赞许。

4. 古籍记载,智者若无辨才,则难以在论辩中占据上风。

5. 她以简洁有力的语言展现出色辨才,使复杂议题变得清晰易懂。


近义反义

近义词:辩才、口才、辞令、机辩、慧辩

反义词:拙口钝辞、言不及义、词不达意、沉默寡言


外语翻译

英语:discernment and eloquence / rhetorical skill / argumentative acumen

日语:弁才(べんさい)

韩语:변재(辨才)


文化学术

佛教影响:在汉传佛教中,“辨才”常用于形容僧侣在讲经说法、破斥异端时的智慧与语言能力,被视为修行成就之一。

儒家关联:《论语》强调“慎思明辨”,虽未直接用“辨才”一词,但其思想内核与此相通。


字源解析

辨:甲骨文象用手分开两物之形,本义为区分、分辨。《说文》:“辨,判也。”引申为明察。

才:象草木初生枝叶繁茂之形,本义为草木之初生。借为“材”,指资质、才能。《说文》:“才,草木之初也。”后泛指才智。

组合义:“辨才”即分辨事物之才智,强调认知与表达的协同作用。


现当代应用

教育领域:现代语文教学重视逻辑思维训练,常将“培养辨才”纳入批判性思维课程目标。

司法实践:法庭辩论中,律师需具备强辨才,方能有效质证与辩护。

公共演讲:优秀演说者往往具备敏锐辨才,能在即时互动中调整论述策略。


分字解释


※ "辨才"的意思解释、辨才是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。