yíhuà

彝化


拼音yí huà
注音ㄧˊ ㄏㄨㄚˋ


基础信息

读音:yí huà

词性:动词

基本释义:指非彝族群体或个人在文化、习俗、语言、生活方式等方面接受并融入彝族文化的过程与现象。


引证典故

历史渊源:“彝化”概念与中国历史上民族融合现象密切相关,尤其体现在西南地区多民族杂居环境中。例如南诏国时期(8-9世纪),部分白族、汉族群体因长期与彝族先民共处,在服饰、祭祀等方面呈现彝化特征。明代杨慎《滇载记》载“乌蛮徙滇,渐染夷风”,其中“夷风”即包含彝族文化要素。

文献佐证:清代余庆远《维西见闻纪》记载丽江部分纳西族“婚丧渐从罗罗俗”,罗罗为历史上对彝族的称谓,此过程实为彝化表现。近现代民族学调查中,凉山边缘地区存在汉族“彝裔”群体,其祖先通过联姻、盟誓等方式完成彝化。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语,可带宾语。如“逐渐彝化”“彝化过程”。

语用特征:属于民族学专业术语,常见于学术论述,日常口语使用频率较低。具中性色彩,强调文化适应的主动性。

搭配范围:常与“文化”“程度”“现象”等抽象名词搭配,或与“被”“受到”等构成被动结构。


词语例句

1. 明清时期进入凉山地区的汉族商人,部分通过联姻方式完全彝化。

2. 这项研究聚焦边境村落中傣族群体的彝化现象。

3. 语言彝化是文化适应的重要标志,表现为彝语词汇的借用与语法结构的转化。

4. 被掳入彝区的汉人后代,历经三代已实现彻底彝化。

5. 人类学视角下的彝化过程包含物质文化、精神信仰与制度规范的多维变迁。


近义反义

近义词:夷化、文化适应、民族同化(专指融入彝族)

反义词:汉化、文化固守、文化隔离


外语翻译

英语:Yi-ization / Cultural assimilation into Yi ethnicity

日语:彝化(いか)

法语:Yi-isation


文化学术

民族学意义:作为文化涵化的具体类型,彝化研究涉及彝族“尔普”(习惯法)制度对异族的整合机制,以及“家支”组织的外延方式。

当代讨论:学界关注现代化进程中彝化的逆向现象(如彝区城镇化导致的去彝化),以及非物质文化遗产保护与彝化动态的关联性。

争议焦点:关于“强制彝化”与“自然彝化”的界定存在学术讨论,涉及对历史上彝族奴隶社会结构中外族融入方式的评价。


字源解析

彝:甲骨文作“双手捧鸡献祭”形,本义为古代宗庙常用礼器,引申为常理法度。彝族族称源自古籍“夷”转写,1956年民族识别时取“彝”字寓“宫殿置米,丝帛丰足”之美意。

化:甲骨文从人从匕,象人形颠倒,本义为变化、教化。构词中作动词后缀,表转变为某种状态。


现当代应用

学术研究:用于民族志书写,如《藏彝走廊中的“汉裔彝化”研究》。在文化生态学中,用于分析高海拔山区特定生计方式导致的文化趋同。

社会应用:出现在民族政策评估报告中,用于衡量跨民族婚姻子女的文化认同选择。文旅产业中用于解释某些地区特色文化融合形态。

新媒体使用:在民族类自媒体中,该词常与“文化寻根”“身份重构”等话题结合,呈现当代人对多元文化身份的探索。


分字解释


※ "彝化"的意思解释、彝化是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。