shuāngjié

孀节


拼音shuāng jié
注音ㄕㄨㄤ ㄐ一ㄝˊ

繁体孀節

基础信息

词语定义:“孀节”指寡妇坚守贞节,不事再嫁的行为或品德。该词常用于描述女性在丈夫去世后保持忠贞、拒绝再婚的传统道德观念。

词性归属:名词性复合词,多用于书面语,带有褒义色彩。


引证典故

经典出处:《后汉书·列女传》记载班昭所作《女诫》中提及“妇德不必才明绝异也,但能守节执义即可”,其中“守节”即包含孀居不改嫁之意。另如《礼记·丧服》有“寡妇不夜哭”之说,体现社会对寡居女性行为的规范。

历史用例:唐代李冗《独异志》载“魏国节妇,夫死誓不再适,人称其孀节可嘉”,此句明确使用“孀节”一词赞颂守节妇人。


词语用法

语法功能:多作宾语或定语,如“表彰孀节”“具有孀节之德”。不可用于男性,仅限描述女性寡居后的操守。

语义侧重:强调因丧偶而长期保持婚姻关系完整性,非泛指所有已婚状态。


词语例句

例1:朝廷旌表节烈,凡有孀节事迹者,皆录于史册。

例2:她自丈夫亡故后三十年未出户,乡里称其有孀节之行。

例3:明清地方志中常见“某氏孀节二十载”的记载。

例4:儒家礼制将孀节视为妇道典范之一。

例5:近代以来,对“孀节”的推崇逐渐式微,但仍有学者研究其文化意义。


近义反义

近义词:守节、贞节、从一而终、矢志不渝(专指婚姻忠诚)

反义词:再醮(改嫁)、失节、寡廉鲜耻(含贬义)


外语翻译

英文对应词:widow's chastity / widowhood virtue(直译:wifely virtue of a widow)

日文汉字词:“孀節”(しょうせつ),读音与汉语相同,含义一致。


文化学术

儒家伦理关联:“孀节”观念源于周礼及宋明理学对女性贞洁的要求,尤以程朱理学强化此类规范。

法律实践体现:宋代以后,朝廷常通过旌表制度奖励守节妇女,明清律例亦有相关条文。

现代反思:当代性别研究中,部分学者批判“孀节”作为父权制产物,限制女性自主权。


字源解析

“孀”字本义:《说文解字》释为“寡妇”,从女,霜声,原指因寒霜凋落之草木,引申为孤寡无依之女。

“节”字在此语境:取“气节”“操守”义,非竹节之本义,属道德范畴引申。

构词逻辑:“孀”限定主语身份(寡妇),“节”说明其行为特征(守贞),组合后特指寡居女性的道德表现。


现当代应用

文献引用:学术论文中仍可见“孀节”用例,如讨论传统性别角色时。

影视文学:古装剧中偶见“节妇”“孀节”等台词,多用于塑造人物形象。

现实影响:今日法律保障婚姻自由,再嫁普遍,“孀节”作为社会评价标准已不复存在。



※ "孀节"的意思解释、孀节是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。