yānzhàng

烟障


拼音yān zhàng
注音一ㄢ ㄓㄤˋ

繁体煙障

基础信息

词语:烟障

拼音:yān zhàng

词性:名词

释义:指烟雾形成的遮蔽物,多见于军事或自然现象描述中,表示视线受阻的环境状态。


引证典故

文献出处:明代戚继光《纪效新书·操练篇》提及“遇山林烟障,须以旗号相闻”,说明古代军队在烟雾遮蔽环境下依赖信号系统维持指挥。

历史用例:清代《武备志》载有“火攻起处,烟障蔽天,人马难辨”,反映火攻战术中烟雾对战场视野的实际影响。


词语用法

语法功能:作主语或宾语,常见于书面语与军事语境。

搭配倾向:常与“蔽”“遮”“隔”“穿”等动词搭配,如“烟障蔽日”“穿越烟障”。

语义侧重:强调物理性遮挡,多用于描述自然或人为产生的浓烟造成的视觉障碍。


词语例句

例1:古战场上传令兵穿越层层烟障,向主将传递烽火急报。

例2:山中野炊不慎引发山火,瞬时烟障弥漫,能见度骤降。

例3:明代边塞守军常利用烟障迷惑敌军,制造假象以设伏。

例4:考古队在遗址中发现炭化层与烟障残留,推断曾发生大规模焚烧事件。

例5:气象记录显示,该地冬季偶发浓雾烟障,航路一度关闭。


近义反义

近义词:烟幕、雾障、尘霾、阴霾

反义词:晴空、澄明、通透、无碍


外语翻译

英语:smoke screen / smoke barrier

日语:煙の障壁(けむりのしょうへき)

韩语:연기 장막(yeonui jangman)


文化学术

军事应用:中国古代火攻战术中,烟障被用作心理威慑与战术遮蔽手段。

环境科学关联:现代研究将类似现象归类为大气气溶胶聚集效应,影响区域能见度与空气质量。

文学意象:在诗词中,“烟障”有时象征迷途或未知之境,如“烟障重重路未通”。


字源解析

“烟”:从火因声,本义为可燃物燃烧产生的气体与微小颗粒混合物,引申为云雾状物质。

“障”:形声字,阜部表地形阻隔,从“阝”,“章”声,原意为堤坝,后引申为阻挡之物。

复合含义:“烟障”合指由燃烧或蒸发产生的遮蔽性气团,兼具自然与人为属性。


现当代应用

消防领域:消防员穿越火灾现场时需辨识烟障走向,判断逃生路径。

影视制作:电影特效中模拟烟障用于营造战争、灾难或神秘场景氛围。

环保监测:卫星遥感可识别大范围烟障分布,辅助评估森林火灾或工业排放影响。


分字解释


※ "烟障"的意思解释、烟障是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。