róumào

柔茂


拼音róu mào
注音ㄖㄡˊ ㄇㄠˋ


基础信息

词性与释义:“柔茂”为形容词,用于描述植物枝叶柔软而繁盛的状态。常见于古典文献及现代汉语书面语中,多见于自然景物描写或园林、园艺相关语境。


引证典故

古籍用例:《艺文类聚》卷八十七引晋代潘岳《秋兴赋》:“修竹森森,嘉木萋萋;柔茂交映,清阴蔽亏。”此处以“柔茂”形容树木枝叶柔软浓密,相互掩映,形成幽静景致。该用法体现魏晋时期对自然形态的细腻刻画。

后世沿用:宋代周密《齐东野语·西湖游赏》提及园林景致时亦有类似表述,虽未直用“柔茂”,但“柔条纷缛,绿叶成帷”与之意境相近,可见此类表达在文人笔下长期流传。


词语用法

语法功能:“柔茂”常作定语修饰名词,如“柔茂之林”“柔茂枝条”;亦可独立使用,充当谓语或补语,如“草木柔茂”“枝叶柔茂”。多用于文学性较强的语境,口语中较少出现。

搭配特征:多与自然物象搭配,如“柳枝柔茂”“竹林柔茂”“园中花木柔茂”。偶见用于抽象引申义,如“文辞柔茂”,指文章风格温润丰美,但属罕见用法。


词语例句

1. 春深时节,湖畔垂柳柔茂,随风轻拂水面。

2. 园内梧桐柔茂,遮蔽了小径大半阳光。

3. 诗人写道:“柔茂新绿映朝霞,正是人间四月天。”

4. 雨后山林,松杉柔茂,空气清冽如洗。

5. 他笔下的江南园林,总以“柔茂”二字概括其草木繁盛而不失温婉的特质。


近义反义

近义词:葱茏、蓊郁、繁茂、滋荣。其中“葱茏”“蓊郁”偏重浓密苍翠,“繁茂”强调数量众多,“滋荣”带生长动态感。“柔茂”则突出质地柔软与形态丰盈的结合。

反义词:枯槁、稀疏、凋零、焦萎。这些词分别指向植物衰败、稀少或干枯状态,与“柔茂”所表现的生机形成鲜明对比。


外语翻译

英文对应:soft and luxuriant(直译);delicate yet lush(意译)。在植物学术语中,可译为“soft and dense foliage”或“tender and exuberant growth”。

日文汉字:「柔茂」读作「じゅうもう」(jūmō),在日语中也用于描述草木柔软茂盛之态,常见于和歌或俳句中对自然的描绘。


文化学术

文学意象:“柔茂”承载中国古典审美中对“中和之美”的追求——既非刚硬张扬,亦非柔弱无力,而是柔韧与丰盛并存。此概念与道家“柔弱者生之徒”及儒家“温润而泽”的君子人格相呼应。

园林美学:在传统造园理论中,“柔茂”被视为理想植被状态。明代计成《园冶》强调“栽梅绕屋,柔茂交柯”,认为此类配置能营造幽雅氛围,体现人与自然的和谐。


字源解析

“柔”字溯源:“柔”甲骨文作“从木,矛声”,本义为木材可曲可直,引申为柔软、温和。《说文解字》释为“木弱也”,段玉裁注:“凡物软者曰柔。”后引申为人性温顺、言辞委婉等义。

“茂”字溯源:“茂”金文从艸从戊,会草木繁盛之意。《说文》云:“茂,草丰盛也。”强调生长旺盛、枝叶繁密。二字组合后,“柔”限定质地,“茂”限定程度,构成复合意象。


现当代应用

生态写作:当代散文家钟敬文在《草木春秋》中写道:“湿地芦苇柔茂,白鹭低飞其间。”此用法延续古典笔法,赋予自然以诗意质感。

景观设计术语:现代园林设计手册中,“柔茂型植被群落”被列为一种推荐配置模式,指由垂柳、迎春、连翘等柔性枝条植物构成的低维护景观单元。

网络语境:近年社交媒体上有使用者将“柔茂”用于形容女性气质或文艺作品风格,如“她的文字有一种柔茂的力量”,属语义泛化现象,尚未进入规范词典。


分字解释


※ "柔茂"的意思解释、柔茂是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词