zāixiáng

灾祥


拼音zāi xiáng
注音ㄗㄞ ㄒ一ㄤˊ

繁体災祥

基础信息

词性:名词,多见于书面语与古籍语境,指灾祸与祥瑞的总称。

拼音:zāi xiáng

释义:灾异与吉兆的合称,泛指自然与社会中的反常现象及其象征意义,常用于古代政治哲学与天人感应理论中。


引证典故

《汉书·五行志》:“灾者,天之谴也;祥者,天之瑞也。凡灾祥之发,各象过失。”

《后汉书·郎顗传》:“陛下宜修德以应灾祥之变。”

《晋书·武帝纪》:“灾祥之作,盖由人事。”

《宋书·符瑞志》:“自古帝王受命,必有灾祥并见。”


词语用法

使用场景:常见于历史文献、天文历法、政治论述及儒家经典注释中,表达对自然现象与社会治乱关系的理解。

语法功能:多作宾语或主语,如“察灾祥”“论灾祥”。


词语例句

1. 古人常以灾祥示警,劝诫君主修德省过。

2. 汉代儒生常将日食、地震等视为灾祥之征。

3. 灾祥之说虽存迷信成分,却反映古人对天人关系的思考。

4. 史官记录灾祥,旨在为后世提供治国参考。

5. 今人观古籍所载灾祥,多从文化视角加以辨析。


近义反义

近义词:灾异、祥瑞、休咎、吉凶

反义词:太平(在特定语境下可表无灾无祥之理想状态)


外语翻译

英语:disaster and auspice(直译),或 disaster and omen(更贴近语义)

法语:malheur et signe favorable

日语:災害と祥瑞(さいがいとしょうずい)


文化学术

灾祥观念源于先秦天人感应思想,尤以董仲舒“天人之际,合而为一”为理论基础。其核心在于认为天象、气候、动植物异常与人间政治得失存在对应关系。汉代以后成为官方史书的重要内容,如《五行志》《符瑞志》专章记载灾祥事件。至唐宋时期,灾祥解释逐渐与理学、谶纬结合,明清则多被纳入地方志编纂体系。现代学术研究视其为古代政治文化的重要组成部分,用以分析权力合法性与社会控制机制。


字源解析

灾:甲骨文从川(水)、烖(火),会意水灾与火灾,后引申泛指祸患。《说文解字》:“天反时为灾。”

祥:本作“詳”,从示羊声,本义指吉凶征兆。《说文》:“福也。从示,羊声。”段玉裁注:“凡统言则灾、祥通谓征兆,析言则善者曰祥,恶者曰灾。”

二字合称“灾祥”,体现古人对自然与社会变动征兆的整体认知框架。


现当代应用

现代汉语中“灾祥”基本退出日常使用,但在以下领域仍有痕迹:

  • 学术论文中用于讨论古代宇宙观与政治制度的关系;
  • 古籍整理与注释时作为术语保留;
  • 部分传统文化研究或风水命理话语中偶见引用;
  • 中文维基百科、国学数据库等数字平台将其列为历史术语条目。

分字解释


※ "灾祥"的意思解释、灾祥是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。