词性与读音:“坏料”为现代汉语口语词汇,属名词,拼音标注为 huài liào。该词多用于非正式语境,常见于北方方言区。
历史出处:“坏料”一词未见于古代典籍或经典文献。其最早可追溯至20世纪中期民间口语,最初用于指称质量低劣、不合规格的建筑材料或工业原料,如砖瓦、水泥等。该用法在计划经济时期工厂质检报告或工人口语中出现频率较高,反映当时物资短缺背景下对次品材料的统称。
语义范围:“坏料”泛指生产过程中因工艺缺陷、储存不当或原材料不合格而无法达到使用标准的物品。常与“废料”“次品”“残次品”并列使用,但更强调材料本身属性而非加工结果。多用于制造业、建筑业及仓储管理场景。
语法功能:作主语、宾语或定语。例如:“这批钢筋全是坏料”“仓库里堆着不少坏料”“坏料的处理需符合环保规定”。不可用于修饰抽象概念,仅指向具体物质实体。
1. 这批混凝土凝固后出现裂纹,质检员判定为坏料,不得用于主体结构。
2. 旧货市场常有翻新后的坏料混入,买家需仔细辨别。
3. 工厂将回收的坏料粉碎后重新熔铸,降低资源浪费。
4. 他负责登记所有被退回的坏料,并提交月度损耗报告。
5. 工地临时堆放了一批坏料,上面已贴上红色标签以示警示。
近义词:次品、废品、残次品、瑕疵品、不合格品。其中“次品”侧重未达标准但仍可降级使用,“废品”则完全丧失原有功能,而“坏料”强调材料本身存在结构性缺陷。
反义词:良品、优质品、合格品、正品。这些词均表示符合质量标准的产品,与“坏料”形成直接对立。
英文对应:defective material / substandard stock / rejected goods(根据上下文选择)。在工业术语中,“defective material”较准确传达“存在缺陷的材料”之意;若强调被拒收状态,可用“rejected goods”。
其他语言:日语可译为「不良材」(ふりょうざい),韩语为「불량 재료」(bulryang jaeryo),俄语常用「бракованный материал」。
行业应用:在质量管理领域,“坏料”属于生产控制术语。国家标准GB/T 19001-2016《质量管理体系要求》中虽未直接使用该词,但相关条款涵盖了对不合格品的识别、隔离与处置流程。企业通常设立“不良品评审委员会”处理坏料问题。
社会认知:该词隐含对资源浪费的批判意识。随着循环经济理念推广,许多企业开始采用“边角料再利用”技术,减少坏料产生,体现可持续发展导向。
构词分析:“坏”本义为“倒塌、损毁”,引申为“质量差”;“料”原指计量谷物,后引申为“材料、原料”。二字组合后,“坏料”直译为“已损坏的材料”,符合会意造词逻辑。
演变过程:原为单字独立表意,明清小说中偶见“坏木”“坏铁”等短语。20世纪初随工业化进程,逐渐固定为复合词,专指工业次品。
工业生产:现代制造业普遍建立物料追溯系统,坏料需记录批次、原因及责任人。例如汽车厂对焊接不良的钢板标记为坏料,返工或报废处理。
电子商务:电商平台商品描述中偶见“原厂坏料清仓”字样,实为库存瑕疵品低价出售,属营销策略之一,但易引发消费者误解,近年监管趋严。
环保政策:中国《固体废物污染环境防治法》明确禁止非法倾倒坏料,企业须委托有资质单位处置,违者处以罚款。部分城市设立再生资源回收站专门接收工业坏料。