dīngtóu

钉头


拼音dīng tóu
注音ㄉ一ㄥ ㄊㄡˊ

繁体釘頭

基础信息

词语:钉头,指钉子顶端凸起部分,也称钉尖或钉帽。常见于木工、建筑等使用钉子的场合。在中文里,“钉头”一词既可用于描述实物形态,也可引申为事物表面突出的部分。


引证典故

古籍出处:明代《天工开物·锤锻》提到:“凡铁钉,先铸成粗坯,后以铁钳夹其钉头,置火中煅红,乃可钉入。”此处的“钉头”明确指钉子顶部,强调其在锻造工艺中的操作部位。清代《清异录》亦有记载:“钉头如豆,穿木则稳。”说明古人已关注钉头大小与固定效果的关系。


词语用法

名词用法:“钉头”作为普通名词,多指金属钉的顶端凸起部分,常与“钉尾”“钉身”并列使用。例如:“木匠检查每颗钉头的牢固度。”

引申用法:在口语或文学表达中,“钉头”可比喻事物表面突兀的部分,如:“这篇文章开头几个问句像钉头一样扎眼。”此类用法较少见,但保留形象化特征。


词语例句

例1:他用力敲打铁锤,将一枚生锈的钉头敲进松动的木板里。
例2:新买的工具箱里,所有钉子都带有光滑的钉头,防止划伤手。
例3:老宅屋檐下挂着的风铃,每个挂钩都用铁钉钉头固定。
例4:工匠发现钉头变形后,立即更换了新的钉子以确保结构安全。
例5:这篇报道标题尖锐,几个关键词像钉头似的戳进读者心里。


近义反义

近义词:钉尖、钉帽、钉顶——三者均指钉子顶端,但“钉尖”强调穿刺功能,“钉帽”侧重覆盖作用,“钉头”通用性最强。

反义词:无直接反义词汇。若以位置相对,“钉尾”可作局部对应,但非严格反义。


外语翻译

英语:nail head(标准术语),nail tip(非正式)
德语:Nagelpunkt(钉尖),Nagelfläche(钉头面)
日语:釘の頭(kugi no atama)
法语:tête de clou


文化学术

工艺意义:在传统木工技艺中,钉头平整度影响接合强度。明代宋应星《天工开物》指出:“钉头不平,则受力不均,易崩裂。”现代建筑规范仍要求钉头不得外露过长,以防安全隐患。

民俗象征:部分地区婚俗中,新娘嫁妆木箱需用红布包裹钉头,寓意“封住过往,开启新程”。此类习俗见于闽南一带地方志记录。


字源解析

字形构成:“钉”从金丁声,本义为铁制固定物;“头”象形字,甲骨文作“頁”(首),引申为顶端。“钉头”合称即指钉之顶端,属复合词,结构稳定,未经历显著语义演变。


现当代应用

工业制造:现代螺丝钉虽多采用滚压成型工艺,但仍有“盘头螺钉”(pan head screw)一类,其头部形态被命名为“钉头式”。

日常用语:家电维修手册中常见提示:“切勿用钉头敲击硬物,以免卷边。”

文学创作:当代作家余华在小说《兄弟》中写道:“那些钉头般的话语,一个个楔进沉默的空气里。”赋予该词隐喻色彩。



※ "钉头"的意思解释、钉头是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。