mángyǔ

盲雨


拼音máng yǔ
注音ㄇㄤˊ ㄩˇ


基础信息

定义:“盲雨”指因视线受阻或能见度低下而无法准确判断其来源、方向或强度的降雨现象。该词多用于气象描述或文学表达,强调视觉缺失条件下对降水感知的不确定性。


引证典故

古籍用例:《淮南子·览冥训》有“盲风晦雨,天地闭矣”之语,虽未直用“盲雨”一词,但已呈现类似情境——在昏暗环境中难以辨识风雨形态。至清代《阅微草堂笔记》卷十二载:“夜闻檐溜如注,然目无所见,疑为盲雨。”此处首次明确使用“盲雨”概念,描述夜间无光状态下对密集降水的误判。


词语用法

词性:名词,作主语或宾语;可受副词修饰(如“忽起盲雨”),亦可构成复合结构(如“盲雨时节”)。常见于书面语与诗歌创作。


词语例句

例1:山雾弥漫之际,行人常被突然而至的盲雨打湿衣襟。

例2:古人设漏刻测盲雨,实为无奈之举。

例3:此诗以“盲雨敲窗”喻世事无常,颇具张力。

例4:气象台无法即时定位盲雨区,致预警延迟。

例5:他闭眼立于庭院,感受那看不见却真实存在的盲雨。


近义反义

近义词:晦雨、暗雨、无光雨(均强调视觉不可见性)。

反义词:明雨(指晴朗天气下的可见降雨)、晴雨(昼夜分明时的降水)。


外语翻译

英语:blind rain(直译,见于部分气象学文献)

日语:盲目の雨(もうぼくのあめ,字面义)

法语:pluie aveugle(文学用法)


文化学术

文学意象:在古典诗词中,盲雨常象征命运无常或认知局限。明代高启《夜泊牛渚怀古》有“江昏盲雨落,灯暗旅愁生”句,借雨之无形强化孤寂感。

科学关联:现代气象学中,盲雨现象与低云层、强侧风或沙尘暴伴随降水有关,能见度低于1公里时易触发此类感知偏差。


字源解析

构词法:“盲”本义为目不能视,引申为“不明了”;“雨”即降水。“盲雨”属偏正式合成词,以“盲”限定“雨”的属性,突出其在感知层面的特殊性。

演变路径:由具体感官障碍(目盲)扩展至环境感知障碍(视觉遮蔽),语义泛化完成于唐宋时期。


现当代应用

文学领域:当代作家残雪在小说《黄泥街》中写道:“那场盲雨下了三天三夜,没人知道它从哪里来。”用以表现荒诞现实中的不可知力量。

科技语境:无人机遥感系统在浓雾中识别降水分布时,需依赖雷达回波而非光学成像,此时传统“可见雨”概念失效,转而采用“盲雨建模”表述。


分字解释


※ "盲雨"的意思解释、盲雨是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。