wúshì

毋事


拼音wú shì
注音ㄨˊ ㄕˋ


基础信息

拼音:wú shì

词性:动词性短语

基本释义:指无需从事、不必做某事;也引申为无事、没有事务的状态。

历史源流:先秦两汉时期已见使用,多用于对话或文书,表劝止或否定必要性。


引证典故

《史记·齐太公世家》:“王曰:‘毋事,吾将图之。’”此处齐王表示无需对方行动,自己会处理。

《汉书·高帝纪》:“父老苦秦苛法久矣……今吾当王关中,与父老约法三章耳:杀人者死,伤人及盗抵罪,余悉除去秦法。吏民皆按堵如故。吾所以来,为父兄除害,非有所侵暴,毋恐!”其中“毋恐”与“毋事”同属劝止类用语,体现安抚语气。

《盐铁论·论诽》:“夫公卿处其位,不正其道,而以意阿邑顺风,疾小人浅浅面从,以成人之过也。故卑身以从俗,修身以明污,昭昭然若日月之光明,故民毋事也。”此处指民众无需额外劳碌。


词语用法

语法功能:多作谓语,后接宾语或独立成句。

语体特征:古汉语正式用语,今已罕用。

搭配特点:常与“余”“尔”“汝”等人称代词连用,如“尔毋事此”。


词语例句

1. 《战国策·赵策》:“王曰:‘毋事,寡人自能断之。’”(君王说:不必行动,我自会决断。)

2. 《韩非子·外储说左下》:“子毋事我,吾亦毋事子。”(你不必侍奉我,我也不必侍奉你。)

3. 《史记·陈丞相世家》:“陛下毋事将兵,顾独任臣。”(陛下不必亲自统兵,只需任用臣下。)

4. 汉简《居延新简》:“戍卒毋事,可归田里。”(戍卒没有任务,可返回家乡。)

5. 《说苑·君道》:“君毋事谏臣,臣毋事谄君。”(君主不必任用阿谀之臣,臣子不必谄媚君主。)


近义反义

近义词:毋庸、无需、不必、无须

反义词:务必、必须、亟需、务要


外语翻译

英语:need not; unnecessary to do something

日语:必要ない(ひつようない)

法语:il n'est pas nécessaire de


文化学术

思想内涵:体现古代“无为而治”思想,如《老子》“为无为,则无不治”与“毋事”的消极行动哲学相通。

制度关联:汉代行政文书中常见“毋事”作为政务汇报术语,指辖区无异常事务。


字源解析

毋:甲骨文象女子戴簪形,本义为“毋”(禁止),后专作否定词。《说文解字》:“毋,止之也。”

事:甲骨文象手执简册形,本义为职务、事务。《说文解字》:“事,职也。”引申为从事、侍奉。

结构分析:动宾结构,“毋”表禁止,“事”表动作行为,整体意为“不从事某事”。


现当代应用

使用现状:现代汉语已被“不用”“不必”等替代,仅见于古籍研究、历史小说或仿古文本。

特殊场景:在书法创作、传统戏曲台词中偶见使用,如京剧《霸王别姬》:“尔毋事惊慌,且听寡人号令。”

学术价值:作为古汉语否定式范本,常见于汉语史教材,用于分析上古汉语否定副词系统。


分字解释


※ "毋事"的意思解释、毋事是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。