词语:五世
词性:数量词(通常作定语或补语)
拼音:wǔ shì
释义:指连续五代,常用于描述家族世系延续、官职世袭或历史传承。在中文语境中,“五世”常与“三公”“七叶”等搭配,表示显赫家世或长久传承。
出处:《史记·魏世家》:“魏之先,毕公高之后也……至献公卒,子慎子立,更号曰‘魏’……六世而失国。”此处虽言“六世”,但后世常以“五世”泛指数代传承。
典籍用例:《汉书·外戚传上》载:“孝武钩弋赵倢伃,昭帝母也……其家世世受弓工张贺教习射艺。”虽未直言“五世”,但体现世代相传之义。
成语关联:“五世其昌”出自《左传·庄公二十二年》,原句为“八世之后,莫之与京”,后世演化出“五世其昌”,意为家族昌盛绵延五世代以上。
语法功能:多作定语修饰名词,如“五世三公”“五世祖坟”;也可单独使用于句中,表示时间跨度或辈分层级。
语义侧重:强调连续性、正统性与尊贵性,多用于褒义语境,表达对家族声望或文化传承的尊重。
常见搭配:五世同堂、五世三公、五世孙、五世之师、五世不迁等。
例1:此家族自汉至今,已历五世,仍居乡梓,耕读传家,堪称典范。
例2:五世三公之家,门第显赫,子孙多以经学入仕。
例3:他乃五世单传,自幼承继祖业,精研古法。
例4:祠堂碑铭云:“七世同居,五世共爨”,足见其孝悌之风。
例5:明清时期,江南士族多有“五世不出户庭”之说,以示清高避世。
例6:考古发现某汉代墓葬群,出土铭文记载该支系自高祖至玄孙,凡五世皆葬于同一陵区。
近义词:五世同堂、七叶蝉联、累世簪缨、一脉相承
反义词:断代失传、五世而斩、绝嗣无后
辨析说明:“五世同堂”强调人口结构上的五代共聚一堂,属具体生活场景;“五世其昌”则偏重家族运势昌盛;而“五世而斩”典出《孟子·离娄下》,形容显赫家族往往难以延续超过五代,具警示意味。
英文:five generations
日文:五世(ごせい)
韩文:오세(五世)
法文:cinq générations
德文:fünf Generationen
注:在跨文化中,“five generations”多用于描述家庭规模或历史延续,但缺乏中文“五世”所蕴含的文化尊荣感与宗法制度内涵。
宗法制度体现:“五世”概念根植于中国传统的宗法制社会结构,反映“大宗百世不迁”的礼制思想,尤其在周代宗法中,嫡长子继承制确保主支血脉持续五世代以上而不易衰微。
史学意义:古代正史如《史记》《汉书》常记录某姓某支“五世”之内的事迹,作为判断世家大族兴衰的重要依据。
社会学视角:现代研究指出,“五世”不仅是血缘延续,更是社会资本、文化资本积累的象征,体现家族网络的时间深度与社会影响力。
“五”字源:甲骨文象形,像交午之形,本义为交错、交叉,引申为数目“五”。《说文解字》:“五,五行也。”后专指数字五。
“世”字源:金文从“卅”(三十)与“竖笔”组合,象父子相继之形。《说文》释为“三十年为一世”,但先秦文献中“世”亦可指一代人。《尔雅·释诂》:“世,代也。”
合成义理:“五世”合为“五世代”,强调时间维度的连续性,兼具空间维度上的家族聚居特征(如“五世同堂”),体现中国人“重本源、尚传承”的伦理观念。
宗族复兴现象:近年来,随着传统文化复兴,部分华人地区重建家谱时标注“五世祖”“五世孙”,以强化身份认同与家族记忆。
文学与影视:小说《白鹿原》中多次出现“五世祠堂”描写,象征关中儒绅文化的延续与崩解;电视剧《乔家大院》亦借“五世经商”展现晋商家族的兴衰史。
教育领域:国学课程中将“五世其昌”“五世而斩”作为讲解家族伦理的典型案例,用于培养学生的历史意识与文化理解力。
商业品牌命名:某些老字号企业以“五世传人”为宣传点,如“五世同堂茶叶铺”“五世酱园”,借传统话语增强产品可信度与文化厚度。