词性:形容词,多用于描述人的精神状态或行为态度。
读音:cháng xīng xīng
释义:指人清醒警觉、有主见,不糊涂;也用于讽刺故作清醒或自以为是的人。
出处:宋代苏轼《潮州韩文公庙碑》有“独韩文公起布衣,谈笑而麾之,天下靡然从公,复归于正,盖三百年于此矣”,其中未直接出现“常惺惺”,但该词最早见于宋代文献。
原始用例:南宋罗大经《鹤林玉露》卷十一载:“常惺惺法岂非参禅入定之要?”此处以佛学术语引申出保持清醒之意。
后世引用:明代李贽《焚书·答邓石阳》云:“人须常惺惺,莫放倒了。”强调自我警醒的重要性。
褒义用法:形容人在复杂环境中保持理性判断,如“他做事常惺惺,从不盲从”。
贬义用法:讥讽表面清醒实则计较得失之人,如“这人嘴上常惺惺,实则自私自利”。
语法结构:多作谓语或定语,后可接补语,如“常惺惺地盯着对方”。
1. 面对流言,她始终常惺惺,坚持查证事实真相。
2. 官场之上,有人看似常惺惺劝诫他人廉洁,自己却收受贿赂。
3. 古人讲修身,首重常惺惺——时刻觉察自身言行。
4. 这人不分场合常惺惺地质问别人,令人反感。
5. 禅宗提倡常惺惺法,即保持觉照之心,不昏沉不觉。
近义词:清醒、明察、警醒、省悟
反义词:糊涂、昏聩、盲从、麻木
辨析说明:“常惺惺”侧重持续性的自觉状态,不同于短暂清醒;与“清醒”相比更具道德自律意味。
英文对应词:be vigilant / remain alert / maintain self-awareness(无单一固定译法)
日文假名:常に覚醒した状態(つねにかくせいしたじょうたい)
法文对应表达:toujours éveillé (dans un sens moral ou spirituel)
哲学背景:源于宋明理学与禅宗融合思想,将佛教“惺惺”概念世俗化,主张人在日常中保持道德自觉。
文学表现:明清小说常用此词刻画人物性格,如《金瓶梅》中某些角色被批评为“假惺惺”,实为“常惺惺”的变体讽刺。
现代转化:当代心理学借用该概念讨论“元认知监控”,即个体对自身思维过程的觉察能力。
“惺”字本义:《说文解字》释为“心性明敏”,从心星声,本指心智清明。
“常”字功能:副词前缀,表示频率,构成“经常保持清醒”之义。
复合逻辑:二字组合强调持续性精神警觉状态,非一时之举。
教育领域:教师评语中可见“望学生常惺惺于学习责任”,强调自主学习意识。
职场语境:管理层培训材料使用“常惺惺评估风险”,指持续警惕潜在危机。
网络语言:部分自媒体用“今天也很常惺惺”调侃过度分析他人动机的现象,带轻微戏谑色彩。