ángyǎng

昂仰


拼音áng yǎng
注音ㄤˊ 一ㄤˇ


基础信息

词性与读音:“昂仰”为并列结构的复合词,读作 áng yǎng。其中“昂”读第二声,“仰”读第三声。


引证典故

古籍出处:“昂仰”一词最早见于宋代文献。周密《齐东野语·符命》中有云:“昂仰天地,俯察山川。”此句描述士人面对自然时的庄重姿态与精神姿态。“昂”指高昂头颅,“仰”指仰望苍穹,合称表现一种肃穆而崇敬的心理状态。《宋史·乐志十二》亦载祭祀乐章,用“昂仰灵祇”四字,强调对神灵的敬畏之情。

历史用例:明代徐渭《赠胡君序》写道:“君子之立也,昂仰而不屈。”此处将“昂仰”用于人格品格的描写,表示气节高远、态度坚定。清代纪昀《阅微草堂笔记》卷七提到:“仰观星象,俯察地理,君子所以昂仰于宇宙之间。”可见该词在古典语境中多用于表达人对天地、道德或理想的敬仰与尊崇。


词语用法

语义核心:“昂仰”表示头颈高举、目光上视的姿态,引申为精神上的崇敬、景仰或不屈不挠的态度。常用于书面语及文学表达中,带有庄重色彩。

语法功能:多作谓语、定语或状语。如“昂仰前行”“昂仰之势”“神情昂仰”。不可用于具体物体动作,仅适用于人或拟人化主体。

情感色彩:中性偏褒义。强调尊严、敬意与坚定,但不含激烈情绪。现代使用频率较低,属文言残留词汇,常见于古文今译或仿古文体。


词语例句

例1:他立于碑前,昂仰良久,似与先贤对话。

例2:面对山河破碎,志士昂仰长啸,声震林樾。

例3:诗人昂仰星空,写下千古名篇。

例4:其言虽简,然气度昂仰,令人肃然起敬。

例5:古刹钟声里,僧众昂仰佛像,诵经不绝。


近义反义

近义词:肃然起敬、顶礼膜拜、景仰、瞻仰、翘首。这些词均含敬仰之意,但“昂仰”更侧重身体姿态与精神高度的结合,其余则偏重心理层面。

反义词:卑躬屈膝、俯首帖耳、低头顺从。此类词汇强调屈服与谦卑,与“昂仰”形成鲜明对比,体现人格姿态的对立。


外语翻译

英语对应词:lifted head and gaze upward;dignified bearing with reverent gaze(意译)。直译为 “ang-yang” 无对应概念,需结合语境翻译。

日语表记:昂揚(こうよう)或「顔を上げて仰ぎ見る」(かおをあげてあおぎみる)。后者为描述性表达,前者为音译借用。

韩语表记:고개를 들고 눈을 올리다(gogae reul deullo neun eoreuda),意为抬头举目。


文化学术

儒家思想关联:“昂仰”在儒学传统中与“浩然之气”“顶天立地”等概念相通。《孟子·公孙丑上》讲“我善养吾浩然之气”,强调内在精神的外显为昂然不屈之态,与“昂仰”所传达的气魄一致。

礼仪文化体现:古代祭祀、朝会、拜祖等仪式中,参与者需“昂仰”以显诚敬。如《礼记·曲礼》规定“立必正方,目不斜视”,虽未直接用“昂仰”,但姿态要求与之契合。

文学意象功能:在诗词中,“昂仰”常作为人物精神境界的象征。如李白诗中“仰天大笑出门去”虽非本词,但共享“仰”字所承载的超逸与自信,构成文化符号链。


字源解析

“昂”字源流:“昂”本作“昂”,甲骨文象人首向上之形,本义为抬起、高扬。《说文解字》释为“昂,举也”,段玉裁注:“凡物举之曰昂,引申为意气高昂。”

“仰”字源流:“仰”从人从卬,卬亦声。《说文》:“仰,举也。”本义为抬头看,后引申为依赖、敬仰。《广雅》:“仰,敬也。”二字皆有“向上”之义,组合后强化了“高视远望、心存崇敬”的复合语义。

构词逻辑:二者皆为动词性语素,意义相近而互补。“昂”重身体姿态,“仰”重心神指向,合成后形成身心合一的表达,符合汉语双音节化趋势下的精密化需求。


现当代应用

文学创作:当代旧体诗词、散文中偶见使用。如学者余英时曾在一篇悼念文章中以“先生之风,山高水长,后人昂仰”概括对前辈学者的敬意。

教育领域:语文教材注释中保留该词,用于帮助学生理解文言人物描写。例如人教版高中语文选修教材《唐宋八大家散文选读》中,对韩愈形象有“昂仰自若”之评。

影视与媒体:纪录片解说词中偶有使用,如某抗战题材影片结尾字幕写道:“英雄昂仰而去,精神永存。”增强画面感染力。

网络语言:极少数古风社群或论坛中使用该词,但未被主流网络接受,视为文言复古表达,使用范围有限。



※ "昂仰"的意思解释、昂仰是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词