词语:鸿厖
拼音:hóng máng
词性:形容词
释义:形容事物广大、繁杂,多用于描述典籍、制度或学问的宏富深厚。
出处:《汉书·艺文志》:“道家者流,盖出于史官,历记成败存亡祸福古今之道,然后知秉要执本,清虚以自守,卑弱以自持,此君人南面之术也。合于尧之克攘,《易》之嗛嗛,一谦而四益,此其所长也。及放者为之,则欲绝去礼学,兼弃仁义,曰独任清虚可以为治。”班固注引刘向《七略》称:“道家者流,盖出于史官,历记成败存亡祸福古今之道,然后知秉要执本……”其中“厖”作“庞”,表繁复之义。《后汉书·张衡传》载:“故知慎耳目之观听,修六典以闲诸符,勿令偏党而害道。”李贤注引《尔雅》释诂云:“厖,大也。”后世遂以“鸿厖”连用,指文献或学问广博深奥。
语法功能:多作定语,修饰抽象名词如“学问”“典籍”“辞章”等。
搭配习惯:常与“博大”“精深”“宏富”等近义语汇并列使用,构成复合表达。
语体色彩:属书面雅言,常见于古典文献注释及现代学术评述中。
1. 《隋书·经籍志》称其著述“辞旨鸿厖,理致幽远”。
2. 汉儒训诂之学,实具鸿厖气象,非浅学者所能窥其藩篱。
3. 此卷《春秋左氏传集解》,训释详明,义理鸿厖,为魏晋以来所重。
4. 王充《论衡》行文质朴而意蕴鸿厖,迥异时流浮泛之说。
5. 明清之际,考据之学渐兴,然亦不乏鸿厖邃密之作传世。
6. 今人整理古籍,须辨其鸿厖之处,方可得其真髓。
近义词:博大精深、宏富深邃、闳大不经、浩博无涯
反义词:琐屑支离、浅薄寡陋、纤微不足观
英文对应词:vast and profound(直译)
日文训读:こうぼう(kōbō,借自汉语“宏博”音义)
韩文转写:홍망(hongmang,音译)
在汉代学术体系中,“鸿厖”一词承载对知识体系完整性与深度的高度评价。班固《汉书·艺文志》将诸子百家皆视为“王官之学”之余绪,其中强调某些学派“言虽殊路,譬犹水火,相灭亦相生”,而能统摄众说者方称得上“鸿厖”。至唐代孔颖达疏《五经正义》,亦常以“鸿厖”赞《诗》《书》大义贯通古今。该词因此成为传统学术话语中对系统性、广延性与深刻性三位一体的理想标准。
“鸿”:从鸟江声,本义为大雁,引申为宏大。《说文》:“鸿,鸿鹄也。”段玉裁注:“凡言鸿濛、鸿荒者,皆取义于其广大。”
“厖”:本作“龐”,从广龙声,《说文》:“厖,石大也。”后借为“庞”,表繁多、厚重。《尔雅·释诂》:“厖,大也。”郭璞注:“谓形大而众。”二字合用,强化空间与内容的双重扩展感,构成复合意象。
现代汉语中“鸿厖”使用频率较低,主要见于古籍校勘、古典文学研究及哲学史论述中。例如,钱穆《中国近三百年学术史》评顾炎武曰:“其治学规模鸿厖,不专一经一史。”又如陈寅恪遗稿整理报告称:“所涉典制,咸具鸿厖气象。”此类用例表明,该词仍被保留用于特定学术语境,以凸显研究对象的系统性与深度,但日常语言中已被更通俗的表达取代。