zhézhuì

谪坠


拼音zhé zhuì
注音ㄓㄜˊ ㄓㄨㄟˋ

繁体謫墜

基础信息

释义:"谪坠"指被贬谪或流放,常伴随地位下降、境遇困顿的状态。该词多用于古典文学及历史语境,强调人物因政治原因而遭受的贬黜与流离。


引证典故

出处一:《史记·屈原贾生列传》载:“屈平既绌,其后秦欲伐齐,齐与楚从亲,惠王患之,乃令张仪佯去秦,厚币委质事楚,曰‘……’”其中“绌”即贬谪,“谪坠”概念隐含于后世对贬谪文学的表述中。

出处二:唐代柳宗元《别舍弟宗一》诗:“零落残雪在,苍茫远戍平。乡心随桂棹,归思绕柴荆。”诗中“远戍”呼应谪坠的羁旅之悲,成为贬谪主题的典型意象。


词语用法

词性:动词性短语,可带宾语(如“谪坠岭南”)或作谓语(如“诗人谪坠后心境大变”)。

搭配对象:多与地理方位(如“谪坠蛮荒”)、时间(如“谪坠十年”)、官职变动(如“谪坠为庶人”)等名词搭配。


词语例句

1. 白居易《琵琶行》:“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿。”诗中“江州司马”即其谪坠后的身份。

2. 苏轼《六月二十日夜渡海》:“云散月明谁点缀?天容海色本澄清。”暗喻谪坠经历后心境澄明。

3. 韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》“一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千”,直接描述谪坠场景。

4. 宋代黄庭坚《寄黄几复》“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯”,以“江湖”代指谪坠生涯。

5. 清代袁枚《随园诗话》评某士人“谪坠不悔”,评价其面对贬谪的态度。


近义反义

近义词:贬谪、放逐、左迁、流徙、窜逐。

反义词:升迁、擢拔、荣显、拜官。


外语翻译

英语:banishment/deposition/exile

日语:左遷(させん)・流罪(りゅうざい)

法语:déportation/condamnation à l'exil


字源解析

“谪”:形声字,从言,折声。《说文解字》释为“谴也”,本义为谴责、责罚,后引申为官吏被降职。

“坠”:象形字,象物自上而下落之形,本义为坠落,此处隐喻地位跌落。二字组合强化了“被迫降格”的语义。


现当代应用

文学领域:现代作家余华《活着》中福贵遭遇的家族衰败,可视为谪坠隐喻;莫言《檀香刑》描写封建刑罚时也借用类似意象。

历史研究:学者常用谪坠分析唐宋官员流动规律,如《唐代贬谪制度史》专章讨论谪坠与地方治理的关系。


分字解释


※ "谪坠"的意思解释、谪坠是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词