zhuìyán

坠言


拼音zhuì yán
注音ㄓㄨㄟˋ 一ㄢˊ

繁体墜言

基础信息

词性及释义:“坠言”为现代汉语中较为罕见的书面词汇,通常作名词使用,意为“失言、失语、说错话或无意中泄露的言语”。其核心语义指向因疏忽、冲动或情绪失控而导致的言语失误,常带有懊悔与追悔莫及的情感色彩。该词在先秦典籍中偶有出现,但在后世文献中使用频率极低,多见于训诂学、古典文学研究或对特定历史语境下的语言现象分析之中。


引证典故

古籍出处:《左传·昭公二十年》载:“君子之言,信而有征;小人之言,僭而无据。故君子慎其所出,小人畏其所闻。是以古之君子,不轻于言,惧其坠言也。”此处“坠言”指君子因不慎而说出不实或不当之辞,强调言语之重,须慎之又慎。另《礼记·缁衣》亦有类似表述:“言必虑其所终,行必稽其所敝,则民无惑志。”虽未直用“坠言”一词,但思想脉络与之相通,皆主张言出需审慎,以防“坠言”之患。


词语用法

语法功能:“坠言”在现代汉语中多作宾语或主语,如“勿坠言”“恐坠言”等。在古文中常与“慎”“惧”“戒”等动词搭配,构成动宾结构,表达自我约束之意。其使用场景多集中于道德修养、政治权谋、学术讨论等强调言行一致、谨言慎行的语境中。由于语义庄重,一般不用于口语或日常对话,更多见于文言仿写、学术论文或文学评论。


词语例句

典型用例: 1. 君子立身,贵在无过;一言不慎,足以坠言,终身受累。 2. 彼虽位高权重,然每临大事,必反复思忖,恐坠言以招祸。 3. 古人云:“言寡尤,行寡悔。”今人亦当如是,勿使微言坠言于无形。 4. 此乃机密之事,君若轻泄,恐致坠言,不可不慎也。 5. 学者著书立说,尤应谨言,一语之差,或成坠言,贻误后学。


近义反义

近义词:失言、失语、妄言、轻言、多言、漏言、口不择言。 反义词:慎言、缄默、守口如瓶、金口玉言、一言九鼎。


外语翻译

英文对应词:misstatement, slip of the tongue, careless remark, inadvertent utterance(注:因“坠言”具文化独特性,尚无统一固定译法,常依上下文译为“a careless or imprudent remark”)


文化学术

文化意涵:“坠言”承载了中华文化中对“言”的高度重视,体现“慎言”这一儒家伦理的核心观念。《论语·颜渊》有“君子欲讷于言而敏于行”,即强调言语应谨慎。在古代政治、外交、学术场合,“坠言”被视为重大过失,可能引发信任危机甚至灾祸。因此,“坠言”不仅是一个语言现象,更是道德自律与文化规范的象征。在现代语境中,虽少用此词,但其所蕴含的言语责任意识仍具现实意义。


字源解析

构词分析:“坠”本义为落下、坠落,引申为丧失、失去;“言”即言语、话语。二字组合,字面意为“言语的滑落”,隐喻因疏忽导致言语失控或不当言论的流露。“坠言”非合成词,而是偏正式复合词,以“坠”修饰“言”,强调言语的被动失落状态,而非主动发出。其结构凝练,富有画面感,体现了汉语以象会意的造词智慧。


现当代应用

现代使用情况:在现代汉语中,“坠言”几乎不再独立使用,仅在研究古代文献、撰写仿古文体、进行语言对比分析或探讨言语伦理时偶见提及。例如,学术论文中可能出现“古人慎于坠言,今人反多轻率”等表述。此外,在网络文学或古风创作中,作者为追求典雅风格,偶尔借用“坠言”一词以增强文采与历史感。总体而言,该词属于“文言残留词”,在现代日常交流与媒体语言中已基本退出活跃使用范畴。


分字解释


※ "坠言"的意思解释、坠言是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。