首页汉语词典神锦衾神锦衾的意思
shénjǐnqīn

神锦衾


拼音shén jǐn qīn
注音ㄕㄣˊ ㄐ一ㄣˇ ㄑ一ㄣ

繁体神錦衾

基础信息

释义:“神锦衾”是汉语中一个典雅的复合词,由“神”(指神灵、非凡)、“锦”(指华美织物)和“衾”(指被褥)组合而成。字面意思是具有神异色彩的华美被褥,常出现在文学作品中,象征尊贵与祥瑞。


引证典故

文献出处:该词语最早见于唐代李商隐《无题》诗:“神锦衾寒夜未央。”诗中用“神锦衾”比喻珍贵且温暖的梦境或情感寄托。宋代《太平御览》卷七百五十七也收录类似用法,描述帝王寝宫陈设时提及“神锦衾”,强调其奢华与神圣性。


词语用法

词性:名词,可作宾语或定语使用。多用于诗歌、散文等文学语境,带有抒情或隐喻色彩。

搭配示例: 1. 铺上神锦衾,独对孤灯。 2. 传说中仙人所赠的神锦衾,永不褪色。 3. 此物非人间所有,乃神锦衾也。 4. 他披上神锦衾,仿佛置身云端。 5. 神锦衾的纹样暗合五行之理。


近义反义

近义词:华衾、锦被、玉衾(均指华美被褥);灵衾(含神秘意味)。 反义词:粗衾、敝席(简陋之物)。


外语翻译

英文:Divinely embroidered quilt 日文:神錦衾(しんきんきん) 韩文:신금衾(신금침)


文化学术

文化意象:在道教文化中,“神”常与超自然力量关联,“锦衾”则象征世俗富贵,二者结合体现“超凡入圣”的理想境界。明清小说中亦有以“神锦衾”为法宝的情节,如《聊斋志异》中狐妖所赠的宝物。


字源解析

构字分析: - “神”:甲骨文象人戴面具,本义为祭祀通天的神灵; - “锦”:金文从帛从金,指用金线织造的丝织物; - “衾”:篆书象覆盖身体的布巾,本义为被子。 三字叠加后,形成兼具精神性与物质性的独特概念。


现当代应用

现代引用: 1. 张爱玲《半生缘》:“她枕着神锦衾,想起旧日情分。” 2. 某品牌高端家纺广告文案:“传承千年工艺,缔造神锦衾般奢适体验。” 3. 学术论文《唐代服饰研究》提及“神锦衾”为贵族寝具的典型形制。 4. 网络小说《修仙奇缘》将“神锦衾”设定为渡劫法宝。 5. 博物馆展陈说明牌标注:“唐代壁画中的女子手持神锦衿,暗示其身份地位。”



※ "神锦衾"的意思解释、神锦衾是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。