zhuīxū

追胥


拼音zhuī xū
注音ㄓㄨㄟ ㄒㄨ


基础信息

释义:“追胥”是古代汉语复合词,由“追”(追捕)和“胥”(官吏)组成,指负责追捕罪犯的官吏。该词多用于描述周代及先秦时期的基层司法执行人员职能。


引证典故

文献出处:《左传·昭公十八年》载:“追胥以狩。”杜预注:“追胥,掌捕盗贼之官。”此例表明“追胥”在春秋时期已明确为专司缉捕的职官。《周礼·地官》亦提及“追胥”属乡官系统,主理地方治安与赋税催收。


词语用法

词性:名词性复合词,作宾语或主语时多指具体职务(如“命追胥擒盗”)。动词化用法较少,仅见于仿古语境(如“追胥四方”)。

搭配对象:常与“狩”“征”“狱”等动作连用,强调其兼具军事、司法属性。


词语例句

1. 古籍原文:《国语·鲁语下》:“古者天子之田方千里,公侯皆方百里,卿大夫皆方五十里,士皆方二十五里,庶人工商各有分职。追胥以狩。”

2. 训诂材料:郑玄注《周礼》云:“追胥,今之捕盗吏也。”

3. 文学用例:《史记·秦始皇本纪》载:“令黔首自实田,发卒戍边,追胥于野。”

4. 金石铭文:东周青铜器铭文常见“命追胥巡境”字样,佐证其职能。

5. 现代转译:钱穆《国史大纲》评:“追胥实为早期国家暴力机器的基层组织。”


近义反义

近义词:捕快、亭长、司寇(广义司法官)、游徼(秦汉基层官吏)

反义词:无直接对应词,但可对比“乡老”(地方长老自治)等非强制执法角色。


外语翻译

英语:revenue officer or tax collector (侧重赋税) / pursuit official (侧重追捕)

日语:追役吏(ついえき)

法语:officier de poursuite


字源解析

“追”:甲骨文从辵从隹,本义为追赶。金文后增止旁,强化行动义。

“胥”:象形为众多人聚集劳作,引申为官吏。《说文解字》释:“胥,会也。”段玉裁注:“凡相佐助皆胥也。”二字组合体现“追捕官吏”的原始职能。


现当代应用

学术领域:在秦汉简牍研究中,“追”常与“收”并称(如“追收逋租”),反映其职能分化。

语言存古:部分地方志仍沿用“追胥”指代清代保甲制度中的缉捕人员,如《湖南通志·职官志》。



※ "追胥"的意思解释、追胥是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。