词性:成语,贬义
结构:并列式(攀炎+附热)
出处:最早见于《晋书·王衍传》
注音:pān yán fù rè
释义:比喻趋炎附势、巴结权贵的恶劣行为
《晋书·王衍传》记载西晋名士王衍"口诵老庄,名重当世,然其为人,攀炎附热,不恤人疾"。该成语通过历史人物形象,揭露了士大夫阶层在政治动荡中的投机心态。
语法功能:可作谓语(如"他惯于攀炎附热")、定语(如"这种攀炎附热的行径令人不齿")
适用对象:专指人际交往中刻意投靠强势者的行为
感情色彩:强烈贬义,含道德批判意味
1. 明清笔记小说中常见"攀炎附热之徒,遇权贵则谄媚逢迎"的描写
2. 清代《官场现形记》写官员"见上司来,便攀炎附热,极尽奴颜婢膝之能事"
3. 民国报评抨击军阀"部下攀炎附热者众,皆因利禄所驱"
4. 当代学者研究指出,某些企业高管"为晋升攀炎附热,丧失原则性"
5. 网络评论批评娱乐圈现象:"流量明星团队攀炎附热,只为博取资本青睐"
近义词:趋炎附势、阿谀奉承、曲意逢迎、溜须拍马
反义词:刚正不阿、特立独行、不亢不卑、洁身自好
英语:flatter the powerful and cling to the influential
日语:権力に媚びて熱を附く
法语:s'accrocher à ceux qui ont le pouvoir et la chaleur
德语:an die Macht und Wärme herankommen
该成语反映了中国古代社会"关系本位"特征,与《论语》"群居终日,言不及义"对功利性人际关系的批判相呼应。现代组织行为学中,这种现象被称为"权力依附型人格",常见于科层制体系。
"攀"本义用手抓向上爬,《说文解字》:"牵而持也";"炎"古指火光引申为权势;"附"有靠近之意,《广雅》:"附,连也";"热"既指温度又暗喻势力范围。四字组合构成动态意象,揭示依附过程。
在反腐败语境下,该成语常用于描述干部"跑官要官"现象。如2018年中央纪委通报案例称,某县官员"长期攀炎附热,违规操办子女升学宴"。近年新媒体传播中,衍生出"职场攀炎附热""学术圈附热"等变体用法。