lüèduó

略夺


拼音lüè duó
注音ㄌㄩㄝˋ ㄉㄨㄛˊ

繁体略奪

基础信息

词性:动词

释义:指用暴力或强制手段夺取他人财物、权利等。

常见搭配:略夺土地、略夺财产、略夺权力。


引证典故

“略夺”一词最早见于唐代文献,多描述战争中对敌方物资的劫掠行为。《资治通鉴》卷二百四十四记载:“吐蕃略夺河西诸州”,指吐蕃军队在战争中强行掠夺河西地区的资源。宋代以后,“略夺”逐渐扩展至非军事领域,如对民间财物的非法侵占。


词语用法

及物性:及物动词,需带宾语(如“略夺粮食”)。

时态:可表示过去动作(“曾略夺城池”)或一般性行为(“常略夺商队”)。

感情色彩:含贬义,强调行为的非法性与强制性。


词语例句

1. 敌军攻破城门后,略夺了城内所有粮仓。

2. 殖民者略夺土著部落的土地,迫使他们流离失所。

3. 军阀势力在辖区范围内频繁略夺民财,导致百姓困苦。

4. 海盗船队沿海岸线略夺商船,造成贸易中断。

5. 历史上,游牧民族多次略夺农耕区的农作物以补充储备。


近义反义

近义词:劫掠、侵占、抢夺、强取。

反义词:馈赠、捐赠、归还、分配。


外语翻译

英文:plunder, seize by force

日文:略奪する(れつだくする)

韩文:약탈하다


文化学术

在历史研究中,“略夺”常作为分析古代战争、殖民扩张的核心术语。例如,欧洲殖民史学者通过“略夺”这一概念,解释早期殖民者对美洲贵金属和资源的系统性掠夺。法律领域也将其用于界定非法占有罪的行为特征。


字源解析

“略”本义为地图上的疆域范围(《说文解字》:“略,经界也”),引申为概括、粗略;“夺”意为强力夺取。二字组合后,强化了“以强力攫取”的含义。


现当代应用

现代汉语中,“略夺”多用于正式文本描述历史事件或违法行为。新闻报道中可见类似表述:“武装组织略夺银行金库”。法律文件亦会使用该词定义抢劫罪的构成要件。此外,在学术著作中,它常与“殖民”“侵略”等词并列出现,用于批判性研究。


分字解释


※ "略夺"的意思解释、略夺是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。