zhìlüè

志略


拼音zhì lüè
注音ㄓˋ ㄌㄩㄝˋ


基础信息

词语释义:“志略”是一个汉语复合词,由“志”与“略”二字构成,通常指宏大的志向、战略谋划或政治军事上的长远规划。在古典文献中,多用于形容人的胸襟抱负、治国方略或作战谋略,具有强烈的政治性与战略性内涵。

词性分类:名词(可作主语、宾语、定语)

使用频率:中等,常见于古代典籍及近现代文言风格文本,现代口语中使用较少,但在学术、历史、文学语境中仍具生命力。


引证典故

《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“亮少有逸群之才,英霸之器,身长八尺,容貌甚伟,时人异焉。遭汉末扰乱,随叔父玄避难荆州,勤学好问,不治疆理……每自比于管仲、乐毅,时人莫之许也。惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善,谓为信然。”其中虽未直接言“志略”,但后文载刘备三顾茅庐,亮对曰:“将军既帝室之胄,信义著于四海,总揽英雄,思贤如渴,若跨有荆、益,保其岩阻,西和诸戎,南抚夷越,外结好孙权,内修政理;天下有变,则命一上将将荆州之军以向宛、洛,将军身率益州之众出于秦川,百姓孰敢不箪食壶浆以迎将军者乎?诚如是,则霸业可成,汉室可兴矣。”此即后世所称“隆中对”,集中体现了诸葛亮的“志略”。

《晋书·羊祜传》:“祜之始至也,军无私焉。……乃进据险要,开建五城,收膏腴之地,夺吴人之资,自江汉以下,贼不敢逼。……祜叹曰:‘天下不如意,恒十居七八,故有当断不断。天与不取,岂非更事者所深媿哉!’然性之所短,亦不能无恨,故常以志略未就为慨。”此处“志略”指伐吴统一大业的战略规划。

明代刘基《郁离子·千里马》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。伯乐适见之,下车攀而哭之,解纻衣以冪之。骥于是俛而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石声者,何也?彼见伯乐之知己也。”虽未用“志略”一词,但“千里马常有,而伯乐不常有”之喻,常被引申为人才需遇明主方能施展其志略。


词语用法

作主语:如“志略深远,非庸人所识。”

作宾语:如“他胸怀志略,欲安邦定国。”

作定语:如“志略之士,不拘小节。”

搭配动词:常用动词包括“展”“施”“行”“存”“怀”“弃”“谋”“图”等,如“施展志略”“胸怀志略”“弃置志略”。

语法功能:多用于书面语,正式庄重,常见于史传、奏议、书信、诗词序跋等文体。


词语例句

  1. 《三国演义》第九十一回:“孔明叹曰:‘吾观此人,必有大志略。’”
  2. 宋·苏轼《策别十五》:“古之圣人,有非常之才,必有非常之志略。”
  3. 明·李贽《藏书·世纪列传总目前论》:“志略不存,虽有才智,亦徒然耳。”
  4. 清·龚自珍《己亥杂诗》之一五一:“我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。人才何所寄?志略在庙堂。”
  5. 现代学者评论诸葛亮:“其一生所为,皆出于一腔忠贞之志略,鞠躬尽瘁,死而后已。”
  6. 《资治通鉴·唐纪》:“太宗尝谓侍臣曰:‘朕观自古帝王,未有不以志略失天下者。’”
  7. 梁启超《变法通议》:“变法之本,在育人才;人才之兴,在开学校;学校之立,在变科举。而一切要其大成,在变官制。此乃国家之大志略也。”

近义反义

近义词:谋略、方略、宏图、远猷、经纶、经纬、雄才大略、经世之略

反义词:短见、浅谋、鼠目寸光、苟且偷安、无远虑

辨析说明:“志略”强调志向与策略的结合,偏重理想与行动的双重维度;“谋略”侧重智谋与计策,偏重手段;“宏图”多指具体蓝图,偏重规划层面;“雄才大略”则突出杰出才能与远大抱负,常作褒义固定搭配。


外语翻译

英文对应词:strategy, grand design, political vision, long-term plan, statesmanlike ambition

日文汉字:「志略」(しりゃく),读音 shiryaku,含义相近,常用于历史人物评价,如“諸葛孔明の志略”。

韩文汉字音译:지약(ji-ak),在韩语中亦用于古籍引用,如“주봉(諸葛)의 지약(志略)”。

法文翻译:stratégie politique, projet ambitieux, horizon d'action


文化学术

儒家思想中的志略观:儒家强调“修身齐家治国平天下”,将个人志向与国家命运相连,故“志略”常被视为士大夫的责任与担当。《大学》所言“格物致知,诚意正心,修身齐家治国平天下”,实为一种递进的志略体系。

兵家与志略的关系:《孙子兵法》虽不言“志略”之名,但其“道天地将法”之“道”,即包含战略志向与民心所向,是“志略”在军事领域的体现。后世如《武经总要》《练兵实纪》等兵书,亦隐含“志略”思想。

近现代转型:晚清以来,“志略”一词逐渐从传统政治伦理转向现代国家建设理念,如康有为、梁启超等人倡导的变法维新,皆以“救亡图存之大志略”相号召。


字源解析

“志”字解析:“志”本义为“心之所向”,甲骨文象心形,上有标记,表示意志、志向。《说文解字》:“志,意也。从心,之声。”引申为记载(如“杂志”)、记住(如“永志不忘”)等义。在“志略”中取“志向”“抱负”义。

“略”字解析:“略”本作“畧”,从田各声,本义为“经过”“巡行”,如《诗经》“略其藁”(巡视庄稼)。后引申为简略、省略,又引申为谋略、计划。《说文》:“略,经略土地也。”段玉裁注:“经略者,经营而图度之


分字解释


※ "志略"的意思解释、志略是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。