cùcì

促刺


拼音cù cì
注音ㄘㄨˋ ㄘˋ


基础信息

词性:动词、名词(方言用法) 发音:cù cì 使用地区:主要流行于北方方言区,尤其是山东、河北一带


引证典故

文献出处:清代《广雅·释言》有"促刺,急也"的记载,指催促或逼迫之意。民国时期《山东方言词典》收录此词,释义为"用言语或行动逼迫对方"。


词语用法

动词义:表示以言语或行为施加压力,使对方加快行动。常见搭配如"促刺他早走""别总给人促刺"。 名词义:特指这种逼迫行为本身,例如"这趟差事让他吃了不少促刺"。 情感色彩:多含贬义,暗示手段强硬、态度急躁


词语例句

1. 老王在会议上不断促刺年轻同事,要求他们立刻提交方案,惹得大家不悦。 2. 邻居嫌你装修太吵,隔三岔五就来促刺,实在没办法才搬走了。 3. 孩子作业拖拉,家长天天用促刺的方式催促,反而让孩子更抵触学习。 4. 这份合同是他被公司主管多次促刺后才签下的。 5. 别总对员工促刺,留点时间让他们自己想办法解决问题。


近义反义

近义词:催逼、敦促、威逼、相逼 反义词:宽容、放任、迁就、安抚


外语翻译

英语:to nag, to hound 日语:しつもん(しつもん)、ねだる 韩语:힘주다(施压)、뜯어말다(唠叨)


字源解析

"促"从人从束,本义为催促;"刺"从刀从朿,本义为尖锐动作。二字组合后引申出"用尖锐言行施加压力"的语义。明代《正字通》注"促刺者,促其行而刺其意",印证了这种复合含义的形成过程。


现当代应用

该词在当代口语中仍活跃于以下场景:职场中对下属的催促、邻里间的纠纷调解、家庭管教子女等语境。新媒体平台常出现网友使用"被老板天天促刺到想离职"等自嘲式表达。值得注意的是,随着网络用语发展,部分年轻人开始用"卷"替代"促刺",但后者仍保留在正式书面语批评性描述中。


分字解释


※ "促刺"的意思解释、促刺是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。